BY MOSES - pagsasalin sa Tagalog

• sa pamamagitan ni moises
• ni moises
• nina moses

Mga halimbawa ng paggamit ng By moses sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden.
Ayon sa utos ng Panginoon ay nangabilang sa pamamagitan ni Moises, bawa't isa ayon sa kaniyang paglilingkod,

were not written entirely by Moses, who died in the 1400's B.C.
ay hindi isinulat lahat ni Moises na namatay noong 1451 B. C.

which Yahweh had commanded to be made by Moses.
magagamit sa lahat na gawain, na iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises na gawin.

Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.
ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.

as you spoke by Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, Lord Yahweh.".
gaya ng iyong sinalita sa pamamagitan ni Moises na iyong lingkod nang iyong ilabas ang aming mga magulang sa Egipto, Oh Panginoong Dios.

which he promised by Moses his servant.
na kaniyang ipinangako sa pamamagitan ni Moises na kaniyang lingkod.

Hilkiah the priest found a book of the law of the Lord given by Moses.
nasumpungan ni Hilcias na saserdote ang aklat ng kautusan ng Panginoon na ibinigay sa pamamagitan ni Moises.

which was given by Moses the servant of God,
na nabigay sa pamamagitan ni Moises na lingkod ng Dios,

If these books were not really written by Moses, and not until many years after the nation of Israel was founded,
Kung ang mga aklat na ito ay hindi tunay na sinulat ni Moises at hindi maraming taon pagkatapos na maitatag ang bansang Israel,

according to the commandment of Yahweh by Moses.
ayon sa utos ng Panginoon, sa pamamagitan ni Moises.

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law,
Sapagka't nang salitain ni Moises ang bawa't utos sa buong bayan ayon sa kautusan,

as Yahweh spoke to him by Moses.
gaya ng sinalita ng Panginoon sa kaniya sa pamamagitan ni Moises.

This was foretold by Moses 3,500 years ago.
Ang unang limang aklat ay isinulat ni Moises mga 3, 500 taon na ang nakalipas.

The first five books were written by Moses about 3,500 years ago.
Ang unang limang aklat ay isinulat ni Moises mga 3, 500 taon na ang nakalipas.

Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
At ginawa ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang lahat na iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.

as Yahweh spoke by Moses.
gaya ng sinalita ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.

or skin, by Moses' finger.
o papel, o balat, sa pamamagitan ng mga daliri ni Moises.

Question 5: The work in the Age of Law was performed by Moses as used by God.
Tanong 5: Si Moses na ginamit ng Diyos ang nagsagawa sa gawain sa Kapanahunan ng Kautusan.

By the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
Sa pamamagitan ng sapalaran ng kanilang mana, gaya ng iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises, sa siyam na lipi, at sa kalahating lipi.

Answer: The Pentateuch is the first five books of the Bible that conservative Bible scholars believe were mostly written by Moses.
Sagot: Ang Pentateuch ay isang pangalan para sa unang limang aklat ng Bibliya, na pinaniniwalaan ng karamihan ng mga konserbatibong iskolar ng Bibliya na isinulat ni Moises.