CORRECTED - pagsasalin sa Tagalog

• naitama
• nawastong
• itatama
• itinama
• naiwasto
• maiwasto
• masasaway

Mga halimbawa ng paggamit ng Corrected sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Several bugs have been corrected.
Ang ilang mga sizing bug ay repaired.

Any mistakes or errors will be admitted and corrected promptly.
Ang anumang mga pagkakamali o mga error ay pinapapasok at maitama agad.

All these visual faults can easily be corrected using better techniques
Ang lahat ng mga visual na mga faults ay maaaring madaling maging naitama sa paggamit ng mas mahusay

He paid all the expenses, he corrected the proofs, he laid aside his own work in order to press forward to the utmost the printing.
Siya ang may-bayad ang lahat ng mga gastusin, siya Nawastong ang proofs, siya inihain sa tabi ng kanyang sariling trabaho upang pindutin forward sa sukdulan ang mga imprenta.

This side effect is corrected by diet and"drying", following treatment with vitamin PP.
Ang side effect na ito ay naitama sa pamamagitan ng diyeta at" pagpapatayo", pagsunod sa paggamot na may bitamina PP.

The article“Mayor Schedules Pre-Election Meet& Greet On November 4th” was corrected to reflect that the liquor store's proper current name is Roselle Park Wines& Spirits.
Ang artikulo“ Mayor Iskedyul Pre-Halalan Matugunan& Binabati sa Nobyembre 4” ay itatama upang sumalamin ang wastong kasalukuyang pangalan ng tindahan alak ay Roselle Park Alak& Spirits.

Mercator published corrected and updated versions of Ptolemy 's maps in 1578 as the first part of his'atlas'.
Mercator-publish Nawastong at na-update na bersyon ng Ptolemy 's mga mapa sa 1578 na ang unang bahagi ng kanyang' Atlas'.

New 2D panel created by Rikoooo+ corrected and adapted VC for FSX and Prepar3D.
Bagong 2D panel na nilikha ng Rikoooo+ naitama at inangkop na VC para sa FSX at Prepar3D.

The article“RPHS To Present Annie” was corrected to reflect to date of March 21st(instead of March 17th) in the last paragraph.
Ang artikulo“ RPHS Upang Ipakita Annie” ay itatama upang sumalamin sa petsa ng Marso 21( sa halip ng Marso 17) sa huling talata.

In that year he corrected the calendar to bring it into line with his accurate astronomical observations.
Sa taon na siya Nawastong ang kalendaryo upang dalhin ito sa linya sa kanyang tumpak astronomya obserbasyon.

The article“Borough-Wide Garage Sale Set For June 10th” had the rain date corrected to June 11th.
Ang artikulo“ Borough-Wide Garage Sale Itakda Para sa Hunyo 10” had ang ulan date naitama sa Hunyo 11.

prayerlessness is corrected.
kawalan ng panalangin ay itinama.

Fix Corrected the measurements PixelStick reports when moving PixelStick from a Retina screen to a non-Retina screen.
Ayusin Naiwasto ang mga sukat ng mga ulat ng PixelStick kapag nililipat ang PixelStick mula sa isang retina screen sa isang non-Retina screen.

The article“Fight Back- Remember- Celebrate” was corrected to include the word‘field' in the first sentence after‘Roselle Park High School'.
Ang artikulo“ Fight Bumalik- Remember- Celebrate” ay itatama upang isama ang patlang na salita'' sa unang pangungusap pagkatapos 'Roselle Park High School'.

The positions of the stars were corrected to their positions in 1550 using Copernicus 's model of the universe.
Ang posisyon ng bituin ay Nawastong sa kanilang mga posisyon sa 1550 gamit ang Copernicus' s modelo ng universe.

This part of the hard body can be corrected with the help of exercise.
Ito bahagi ng ang mahirap na katawan ay maaaring naitama sa tulong ng mga ehersisyo.

The article“Climax Brewery Hosts Semper Fi Fundraiser” was corrected to reflect the corresponding day of the week to“Tuesday, April 1st”.
Ang artikulo“ Climax Brewery nagho-host ng Semper Fi Fundraiser” ay itatama upang maipakita ang mga kaukulang araw ng linggo upang“ Martes, Abril 1”.

This paper is discussed in detail in where the authors show how Fredholm's argument can be corrected.
Papel na ito ay tinalakay sa mga detalye sa kung saan ang mga may-akda ay nagpapakita kung paano Fredholm's argument ay maaaring Nawastong.

can be wiped/ corrected when wet, not in the dry anymore.
maaaring mapahid/ maiwasto kapag basa, hindi sa tuyo pa.

It was here that the King's clothes were corrected before his ceremonies in the faith hall.
Ito ay dito na ang mga damit ang Hari ay naitama bago ang kanyang mga seremonya sa pananampalataya hall.