CORRECTED in Swedish translation

• korrigeras
• rättade
• åtgärdas
• korrigering
• rätt
• korrekt
• tillrättavisade
• avhjälpas
• till rättelse
• korrigerade
• rättas
• korrigerat
• korrigerats
• rättat
• rättad
• åtgärdat
• åtgärdats
• åtgärdade
• rätta

Examples of using Corrected in English and their translations into Swedish

Have inaccurate personal data corrected, blocked or erased;
Få felaktiga personliga data korrigerade, blockerade eller raderade.

You corrected me very slowly,
Ni rättade mig väldigt långsamt

Error in literature maybe corrected by us without liability.
Fel i litteraturen kanske korrigeras med oss utan ansvar.

But the worst part is that LeMarc never corrected him.
Det värsta var att LeMarc inte tillrättavisade honom.

This is a known issue that will be corrected in the next monthly patch.
Det här är ett känt problem som kommer att åtgärdas i nästa månatliga korrigeringen.

Corrected according to CN description.
Korrigerat enligt beskrivningen i KN.

The examination script should be corrected and graded.
Skrivningen skall rättas och betygsättas.

I corrected myself, gritting my teeth
Jag korrigerade mig själv, gritting tänderna

We corrected codes, and built a new server for them.
Vi rättade till koderna, samt byggde en ny server åt dem.

We ask that both these points be corrected.
Vi begär att dessa båda punkter skall korrigeras.

But I… corrected them.
Men jag… tillrättavisade dem.

Services will be corrected.
Tjänsterna kommer att åtgärdas.

This mistake was corrected in subsequent pressings.
Detta fel har korrigerats i vissa senare upplagor.

We have corrected the maximum chemistry calculation, there was….
Vi har korrigerat beräkningen av maximal Kemi. Där….

All deficiencies should be corrected before pasting.
Alla brister ska rättas till innan du klistrar.

The Commission corrected and modified some of those amendments.
Kommissionen korrigerade och modifierade några av de ändringsförslagen.

Corrected a problem where agreements sent from documents. adobe.
Rättade till ett problem där avtal som skickades från documents. adobe.

Hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to treatment.
Hypokalemi eller hypomagnesemi ska korrigeras före behandling.

We have just corrected an error in the….
Vi har nu rättat till felet i matchkalkyleringen….

I've corrected with the corresponding function….
Jag har korrigerat med motsvarande funktion….