CRUCIFIED - pagsasalin sa Tagalog

• ipinako sa krus
• ipinako
• napako sa krus
• ipako sa krus

Mga halimbawa ng paggamit ng Crucified sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

where he was crucified.
kung saan siya ay ipinako sa krus.

they would never have crucified the Lord of glory.
hindi kailanman sila ay ipinako sa krus ang Panginoon ng kaluwalhatian.

whom the Lord Jesus Christ separated from each other, crucified between them.
pinaghiwalay mula sa bawat isa sa pamamagitan ng Panginoong Jesu-Cristo, na ipinako sa krus sa pagitan nila.

dragging you to the hell crucified on it(111, 95-96).
ay masigasig sa impiyerno ipinako sa krus sa mga ito( 111, 95-96).

You would only know that God can be crucified and can destroy Sodom,
Malalaman mo lamang na ang Diyos ay maaaring mapako sa krus at maaaring wasakin ang Sodoma,

but also the crucified robbers clothes.
na rin ang ipinako sa krus magnanakaw damit.

express your love to the Crucified.
ipahayag ninyo ang inyong pagmamahal sa napapako.

Protests in Israel against Jani Leinonen"artwork" McJesus depicting a crucified Ronald McDonald.
Protesta sa Israel laban Jani Leinonen" likhang-sining" McJesus naglalarawan ng isang ipinako sa krus Ronald McDonald.

living with his eyes fixed only on the crucified Christ.
ang mga mata ay nakatutok lamang sa nakapakong Kristo.

the Son of man is betrayed to be crucified.
ang Anak ng tao ay betrayed sa krus.

the Lord Jesus was crucified in Israel too.
ang Panginoong Jesus ay ipinako sa krus sa Israel din.

revealing Christ crucified and risen, and shows us how to become more like Him
ipinahahayag si Kristong ipinako at nabuhay na mag-uli, at ipinapakita sa atin kung paanong

Also today I call all of you for your hearts to blaze with more ardent love for the Crucified, and do not forget that, out of love for you, He gave His life
Ngayon din ay tinatawagan ko kayong lahat upang pagliyabin ang inyong mga puso ng may masigasig na pagmamahal sa Ipinako, at huwag ninyong kalilimutan

our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
sa pamamagitan niyao'y ang sanglibutan ay napako sa krus sa ganang akin, at ako'y sa sanglibutan.

The most commonly accepted church tradition in regard to the death of an apostle is that the apostle Peter was crucified upside-down in Rome in fulfillment of Jesus' prophecy(John 21:18).
Ang pinakakaraniwang tinatanggap na paraan ng kamatayan ng mga apostol ay ang kamatayan ni Pedro na ayon sa tradisyon ay ipinako ng patiwarik sa isang hugis x na krus sa Roma bilang katuparan ng hula ni Hesus( Juan 21: 18).

Paul said to the Corinthians“I determined to know nothing among you except Christ and Him crucified.” Paul means the message about Jesus
Sinabi ni Pablo sa mga taga Corinto" Sapagka't aking pinasiyahang walang maalaman anoman sa gitna ninyo, maliban kay Cristo at sa Kanya sa krus." Paul ay nangangahulugan

Jesus was then crucified at Golgotha on the day before the Sabbath, was buried
Pagkatapos ay ipinako Siya sa krus sa bundok ng Golgota bago ang Araw ng Sabbath,

Let us find on our body the wounds of the crucified Lord and share the peace
Ipaalam sa amin makita sa ating katawan sa mga sugat ng ipinakong Panginoon at sa pamamagitan ng Banal

But in His mercy and grace, He has provided the definitive plan for our salvation- Jesus Christ, crucified for our sins and exchanging our sin for His perfect righteousness(2 Corinthians 5:21).
Ngunit sa Kanyang kahabagan at biyaya, ipinagkaloob Niya ang tiyak na plano para sa ating kaligtasan- si Hesu Kristo na napako para sa ating mga kasalanan ang pinalitan ang ating kaslalanan ng Kanyang perpektong katwiran( 2 Corinto 5: 21).

beaten, and crucified on a cross to pay the penalty for our sin,
binugbog at ipinako sa krus upang bayaran ang ating mga kasalanan