DIRECT SUNLIGHT - pagsasalin sa Tagalog

The panel does not need any direct sunlight, and so the compactors can be placed in shaded as well as sunny areas.

Panel ay hindi kailangan ng anumang mga direktang liwanag ng araw, at kaya ang Compactor maaaring ilagay sa naitimang pati na rin sa maaraw na lugar.

waterproof mylar material which helps preserve victim's body temperature and prevents direct sunlight.

mylar material na nakakatulong na mapanatili ang temperatura ng katawan ng biktima at pinipigilan ang direktang liwanag ng araw.

make sure to prevent them from exposure to direct sunlight.

avoid letting them exposed to direct sunlight.

In particular, due to the Argan oil content in the spray your hair are protected from direct sunlight.

Sa partikular, dahil sa nilalaman ng argan langis sa spray, ang iyong buhok ay protektado mula sa pagkakalantad sa direktang liwanag ng araw.

Keep away from humidity and direct sunlight, it should be properly sealed

Panatilihin ang layo mula kahalumigmigan at direktang liwanag ng araw, dapat itong maayos selyadong

you should take care to keep your capsules out of direct sunlight, and avoid rapid increases in temperature(so don't keep the bottle next to your oven!).

dapat kang mag-ingat upang mapanatili ang iyong capsules sa labas ng direktang liwanag ng araw, at maiwasan ang mabilis na pagtaas sa temperatura( kaya huwag panatilihin ang mga bote sa tabi ng iyong oven!).

dry areas out of direct sunlight.

lugar sa labas ng direktang liwanag ng araw.

protected from rainfall and direct sunlight to then grow into pupa or cocoon.

protektado mula sa pag-ulan at direktang liwanag ng araw upang lumaki sa pupa o cocoon.

But have we seen him in direct sunlight?

Pero nakita na ba natin sa sikat ng araw?

Don't expose to open fire or direct sunlight;

Huwag ilantad upang buksan ang apoy o direktang liwanag ng araw;

We have seen him during the day, but have we seen him in direct sunlight?

Pero nakita na ba natin sa sikat ng araw?

you should never expose your pyrography to direct sunlight.

hindi mo dapat ilantad ang iyong pyrography upang magdirekta ng sikat ng araw.

on younger children and monitor how much time they have in the direct sunlight.

masubaybayan kung gaano karaming oras ang mayroon sila sa direktang liwanag ng araw.

Ammonia from his suit decided to remove it by exposing it to direct sunlight and letting it out of his suit to evaporate.

Ang amonyako mula sa kanyang suit ay nagpasya na tanggalin ito sa pamamagitan ng paglalantad nito sa direktang liwanag ng araw at pagpapaalis nito sa kanyang suit upang maglaho.

lemon on your acne, because it can cause light burns on your skin on exposure to direct sunlight.

maaari itong maging sanhi ng mga light burn sa iyong balat sa pagkakalantad sa direktang sikat ng araw.

they are not direct sunlight- for example,

sila ay hindi direktang liwanag ng araw- halimbawa,

in bright direct sunshine, because reflections can make a glossy display basically unusable in direct sunlight.

reflection ay maaaring gumawa ng isang makintab display isa lamang na hindi magamit sa direktang liwanag ng araw.

away from direct sunlight, and use them only for short-term backups.

ng data na naka-archive sa optical media-iimbak ang mga backup na disc sa isang cool, madilim na lugar,">ang layo mula sa direktang liwanag ng araw, at gamitin ang mga ito para lamang sa panandaliang pag-back up.

could not bear to be in direct sunlight.

basahin ang kanyang sariling sulat-kamay at hindi na madala sa direktang liwanag ng araw.

of pressed flowers and leaves, each of the three negatives having been made without a camera by exposing the light-sensitive surface to direct sunlight passing first through a color filter

ng mga bulaklak at dahon,">ang bawat isa sa tatlong mga negatibo ng pagkakaroon ng pag-gawa nang walang kamera sa pamamagitan ng paglalantad sa liwanag-sensitive ibabaw sa direktang liwanag ng araw pagpasa sa unang sa pamamagitan ng isang filter ng kulay