DONKEY - pagsasalin sa Tagalog

• asno
• donkey

Mga halimbawa ng paggamit ng Donkey sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

A Steel Donkey Bike Tour is the perfect experience for those who seek a more‘off the beaten track' tour!
A Steel asno Bike Tour ay ang perpektong karanasan para sa mga taong naghahangad ng isang mas 'off ang nasira ng track' tour!

And since she had sighed while sitting on her donkey, Caleb said to her,“What is it?”.
At dahil siya ay sighed habang upo sa kanyang asno, sinabi ni Caleb sa kaniya," Ano ito?".

Certainly, the harshest of all sounds is the voice of the donkey.}(Qur'an 31: 19).
Ang harshest ng lahat ng tinig ay ang tinig ng donkey. s( Qur'an 31: 19).

a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
ang paningkaw ay sa asno, at ang pamalo ay sa likod ng mga mangmang!

He will be buried like a donkey, dragged off and thrown outside the gates of Jerusalem.
Ililibing siyang tulad sa isang patay na asno; kakaladkarin at ihahagis sa labas ng pintuang-bayan ng Jerusalem.”.

But the donkey child grew and grew until he could no longer
Pero lumaki nang lumaki ang batang asno hanggang sa hindi

Each and every tour promises to be different as Steel Donkey Tours cater their tours to each individual group.
Pangako Ang bawat araw at tour sa iba't-ibang bilang Steel asno Tours magsilbi ang kanilang mga tour sa bawat indibidwal na grupo.

The donkey child and his mother have grown together
Ang batang asno at ang kanyang ina ay tumanda nang magkasama

it became famous as P T Barnum's Trick Donkey.
ito ay naging bantog bilang PT Barnum's trick asno.

Abraham said to his young men,"Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.".
At sinabi ni Abraham sa kaniyang mga alila, Maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan naminkayo.

The donkey saw the angel of Yahweh,
At nakita ng asno ang anghel ng Panginoon,

The donkey saw the angel of Yahweh,
At nakita ng asno ang anghel ng Panginoon,

Jesse took a donkey loaded with bread,
At kumuha si Isai ng isang asno na may pasang tinapay,

Then she saddled a donkey, and said to her servant,"Drive,
Nang magkagayo'y siniyahan niya ang isang asno, at nagsabi sa kaniyang bataan,

They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
Kanilang itinataboy ang asno ng ulila, kanilang kinukuha ang baka ng babaing bao na pinakasangla.

The ox knows his owner, and the donkey his master's crib;
Nakikilala ng baka ang kaniyang panginoon, at ng asno ang pasabsaban ng kaniyang panginoon:

He is poor and riding upon a donkey, and upon a colt, the son of a donkey..
Siya ay mahirap at pagsakay sa isang asno, at sa isang bisiro, ang anak ng isang asno..

He's like donkey from Shrek!
Para siyang si donkey sa shrek!

Then he placed her on the donkey;
Nguni't walang sumagot: nang magkagayo'y kaniyang isinakay sa asno;

He will be just like Donkey in Shrek!
Para siyang si donkey sa shrek!