DRINK OFFERINGS - pagsasalin sa Tagalog

• ng mga inuming handog
• ng mga handog na inumin

Mga halimbawa ng paggamit ng Drink offerings sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

have poured out drink offerings to other gods.
at pinagbuhusan ng mga handog na inumin sa ibang mga dios.

with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire,
kalakip ng kanilang handog na harina, at ng kanilang mga handog na inumin, handog nga na pinaraan sa apoy

a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day.
ng hain, at ng mga handog na inumin na bawa't isa ay sa kaniyang sariling kaarawan.

And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock,
At ang magiging handog na inumin ng mga yaon ay kalahati ng isang hin ng alak sa toro,

Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull,
At ang magiging handog na inumin ng mga yaon ay kalahati ng isang hin ng alak sa toro,

And their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull,
At ang magiging handog na inumin ng mga yaon ay kalahati ng isang hin ng alak sa toro,

his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner,
harina niyaon, at sa mga inuming handog niyaon, ayon sa kanilang palatuntunan,

the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma,
harina niyaon, at sa mga inuming handog niyaon, ayon sa kanilang palatuntunan,

the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons,
ng mga handog na harina, at ng mga inuming handog, sa mga kapistahan, at sa mga bagong buwan,

meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons,
ng mga handog na harina, at ng mga inuming handog, sa mga kapistahan, at sa mga bagong buwan,

their meat offering, and their drink offerings;
ng kanilang handog na harina, at ng kanilang mga handog na inumin;

and to pour out drink offerings to her: establish then your vows,
at ipagbuhos ng mga inuming handog siya: inyo ngang isagawa ang inyong mga panata,

and to pour out drink offerings unto her: ye will surely accomplish your vows,
at ipagbuhos ng mga inuming handog siya: inyo ngang isagawa ang inyong mga panata,

and to pour out drink offerings to her, as we have done,
at ipagbuhos siya ng inuming handog, gaya ng aming ginawa,

and to pour out drink offerings unto her, as we have done,
at ipagbuhos siya ng inuming handog, gaya ng aming ginawa,

they poured out there their drink offerings.
at ibinuhos nila roon ang kanilang mga inuming handog.

poured out there their drink offerings.
at ibinuhos nila roon ang kanilang mga inuming handog.

Like a drink offering. For I am already being poured out.
Sapagkat ako'y itinitigis na, gaya ng alay na inumin.

For i am already being poured out like a drink offering.
Sapagkat ako'y itinitigis na, gaya ng alay na inumin.

beside the continual burnt offering, and his drink offering.
bukod pa sa palaging handog na susunugin, at ang inuming handog niyaon.