FELT THAT - pagsasalin sa Tagalog

I was still terrified of what he said, felt that there was nothing else to do but to obey him.

Pa rin ako ay terrified ng kung ano ang sinabi niya, nadama na may walang tao gawin ngunit sumunod sa kanya.

A better air pump than that used by von Guericke had been made by Greatorix but Hooke felt that he could improve on the design.

Ang isang mas mahusay na hangin kaysa sa pump na ginagamit ng von Guericke ay ginawa sa pamamagitan ng Greatorix ngunit Hooke madama na siya ay mapabuti sa disenyo.

as the developers felt that mining had become too specialized.[108].

bilang mga developer na nadama na ang pagmimina ay naging masyadong espesyal.[ 108].

Alas, Amy had"pre-wedding nerves" and felt that she wasn't ready for marriage.

Alas, Amy ay nagkaroon ng" pre-kasal nerbiyos" at nadama na siya ay hindi handa para sa kasal.

The Trump campaign was aimed squarely at these people, who felt that they had become“strangers in their own land”.

Ang kampanya ng Trump ay naglalayon sa mga taong ito, na nadama na sila ay" mga estranghero sa kanilang sariling lupain".

A 2015 Pew Research poll found that 79 percent of Americans felt that“science had made life easier for most people.”.

Isang poll ng 2015 Pew Research nalaman na ang 79 porsyento ng mga Amerikano ay nadama na" ang agham ay naging mas madali ang buhay para sa karamihan ng mga tao.".

The Companions imparted knowledge because they felt that people needed it,

Ipinarating ng mga Kasamahan ang kaalaman dahil sa tingin nila ay kailangan ito ng tao,

I had long felt that there was something between me and my teacher.

Mahaba ako ay nakaramdam na nagkaroon ng isang bagay sa pagitan ng akin at sa aking guro.

the newspaper Die Zeit felt that they needed to translate these articles into English.

Die Zeit ay nakadarama na kailangan nilang isalin ang mga artikulong ito sa Ingles.

It may be that indeed al-Tusi felt that he was being held in Alamut against his will,

Ito ay maaaring na sa katunayan al-Tusi madama na siya ay gaganapin sa Alamut laban sa kanyang ay,

Escher felt that he could improve upon the work of the Moorish artists

Escher madama na siya ay mapabuti sa ang gawain ng mga malati artists

particularly since Hilbert felt that he himself did not have long to live(in fact he lived until 1943).

lalo na dahil Hilbert Nadarama na niya ang sarili ay walang mahaba sa live( sa katunayan siya nanirahan hanggang 1943).

He had a premonition of Morcom's death at the very instant that he was taken ill and felt that this was something beyond what science could explain.

Siya ay may isang hinagap ng Morcom ng kamatayan at ang mga instant na siya ay kinuha na may sakit at madama na ito ay isang bagay na lampas sa kung ano ang science ay maaaring ipaliwanag.

and I never felt that life was so pleasing for the whole year.

ginanap sa ilang mga nightclub, at hindi ko naramdaman na ang buhay ay napakasaya sa buong taon.

this time Tait felt that he did not have the time to solve the equivalence problem for these.

may 11 crossings at oras na ito Tait madama na siya ay hindi magkaroon ng oras upang lutasin ang pagkapareho suliranin para sa mga ito.

watching gospel films from The Church of Almighty God I no longer doubted God's new work and felt that my relationship with Him was growing closer and closer.

ng ebanghelyo mula sa Ang Iglesia ng Makapangyarihang Diyos ay hindi ko na pinagdududahan ang bagong gawain ng Diyos at naramdaman na ang relasyon ko sa Kanya ay lalo pang napapalapit.

One might have expected that events would begin to help him overcome his inferiority complex but he still felt that he was not up to standard.

Isa maaaring may inaasahan na ang mga kaganapan ay magsisimula sa tulong sa kanya gumapi kanyang kababaan ng uri ng kumplikadong ngunit siya pa rin madama na siya ay hindi hanggang sa standard.

many in the Society supported Hutton and felt that it was in fact Banks who had failed to manage the affairs of the Society competently.

ngunit marami sa Kapisanan suportado Hutton at madama na ito ay sa katunayan Bangko na nabigo na pamahalaan ang usapin ng Kapisanan competently.

Although I felt that I wanted to search for videos,

Kahit na nadama ko na gusto kong maghanap ng mga video,

In 1923 he resigned from the committees he was serving on since he felt that his deafness prevented him following the business

Sa 1923 niya ang kalooban mula sa komite ang siya ay serving sa magmula ng siya ay nadama na ang kanyang pagkabingi pumigil sa kanya ang mga sumusunod