and since 1986 I have been in Lund where I became professor emeritus in January 1996.
mula noong 1986 ako ay sa Lund kung saan ako ay naging propesor Emeritus sa Enero 1996.
These actions have been in the works for more than a year,
Ang mga pagkilos na naging sa mga gawa para sa higit sa isang taon,
Are you sure we have been in some order for decades to make sense of what you wrote above?
Sigurado ka ba na kami ay nasa ilang pagkakasunud-sunod para sa mga dekada upang maunawaan kung ano ang iyong sinulat sa itaas?
nanoparticles have been in contact with humans for a long, long time.
ang mga nanoparticles ay sa makipag-ugnay sa sa mga tao para sa isang mahaba, mahabang panahon.
They have been in the industry for nearly 50 years
Sila ay nasa industriya ng halos 50 na taon
generosity in this regard have been in the best tradition
kabutihang-loob sa bagay na ito ay sa pinakamahusay na tradisyon
They are based in the state of Utah and have been in business since 1973,
Ang mga ito ay batay sa estado ng Utah at naging sa negosyo mula noong 1973,
is back in trend, Audio Technica isn't a newcomer as they have been in this industry for many years.
Audio Technica ay hindi isang bagong dating na sila nakapunta sa industriya na ito para sa maraming taon.
Some cars have been in an accident and are being sold in the appropriate form.
Ang ilang mga kotse ay nasa isang aksidente at ibinebenta sa naaangkop na form.
They have been in business since 1968,
Sila ay sa negosyo mula noong 1968,
Without having the raw data it is difficult to know exactly how much more efficient a difference-in-differences approach would have been in this case.
Nang hindi na kinakailangang ang mga raw data na ito ay mahirap na malaman eksakto kung magkano ang mas mahusay na ng isang pagkakaiba-in-pagkakaiba diskarte maaaring naging sa kasong ito.
And I think that Jesus' heart must have been in a very bad state after the flagellation
At sa palagay ko ang puso ni Jesus ay nasa pinakamasamang kalagayan pagkatapos ng paghahagupit
They have been in business since 1968,
Sila ay sa negosyo mula noong 1968,
This is because they have been in the ground for millions of years
Ito ay dahil ang mga ito ay nasa lupa nang milyun-milyong taon
I have always been studious and for all but two of these forty years I have been in study.
Ako may been palaging masipag mag-aral at para sa lahat ngunit ang mga ito ng apatnapu't dalawang taon ako ay sa pag-aaral.
They are a pioneer in the organic beekeeping industry and have been in business since 1995.
Ang mga ito ay isang tagapanguna sa organic beekeeping industry at naging sa negosyo mula noong 1995.
Maine's current election rules have been in place for 136 years.
Ang kasalukuyang mga tuntunin sa halalan ng Maine ay nasa lugar para sa mga taon ng 136.
The language of the memo implies that immigration law violators who have been in the U.S.
Ang wika ng Memo ay nagpapahiwatig na immigration violators ng batas na ay sa US.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文