Mga halimbawa ng paggamit ng He was called sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
He was called Jancsi as a child, a diminutive form of János, then later he was called Johnny in the United States.
Siya ay tinatawag na Jancsi bilang isang anak, isang maliit na form ng János, pagkatapos siya ay tinatawag na Johnny sa Pilipinas.murdered the man to cover his sin, yet he was called"a man after God's own heart" and God gave Him the kingdom.
pinapatay ang asawa nito upang pagtakpan ang kanyang kasalanan. Subalit siya ay tinawag na“ ang taong kinalulugdan ng Diyos.”.The“Savior of Malaga” sa he was called saw himself helping the Spanish club escape relegation.
Ang" Tagapagligtas ng Malaga" Sa tinatawag siya ay nakita ang kanyang sarili pagtulong He was called El Cid(the Lord)
He was called El Cid(the Lord)
Tinawag siyang El Cid(" ang Panginoon")He was called to the B.C. bar in 2004, and the Ontario bar in 2007.
Siya ay tinanggap sa New York State Bar noong 2004 at sa Ontario Bar noong Enero 2007.Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
Mga kapatid, bayaang ang bawa't isa'y manatili sa Dios sa kalagayang itinawag sa kaniya.After being a member of the Church for only two years, he was called to serve in the India Bangalore Mission, an English-speaking mission.
Matapos maging miyembro ng Simbahan sa loob lamang ng dalawang taon, tinawag siyang maglingkod sa India Bangalore Mission, na isang English-speaking mission.it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
yao'y ibinilang na katuwiran sa kaniya; at siya'y tinawag na kaibigan ng Dios.it was accounted to him as righteousness"; and he was called the friend of God.
yao'y ibinilang na katuwiran sa kaniya; at siya'y tinawag na kaibigan ng Dios.Isaac's son said explained,"He was called,'the trustworthy' on account of the favor of Allah to him that granted him a concentration of all the indisputable qualities of goodness.".
Anak na lalaki ni Isaac sinabi ipinaliwanag," Siya ay tinatawag na, 'ang mapagkakatiwalaan' saaccount ng pabor ng Ala sa kanya na ipinagkaloob sa kanya ng konsentrasyon ng lahat ng mga hindi mapag-aalinlanganan katangian ng kabutihan.murdered the man to cover his sin, yet he was called"a man after God's own heart"
pinapatay ang asawa nito upang pagtakpan ang kanyang kasalanan. Subalit siya ay tinawag na ang taong kinalulugdan ng Diyos.mathematician at Samarkand and he was called the second Ptolemy by an historian writing later in the same century.
dalubbilang sa Samarkand at siya ay tinatawag na ang pangalawang Ptolemy sa pamamagitan ng pagsulat ng isang mananalaysay mamaya sa parehong siglo.in later life he decided that he disliked the name Kurt because it sounded sharp and he was called Frieder.
paglaon ng buhay niya, nagpasya na On the latter ground he was called Beta, and another nickname applied to him,
Sa huli lupa siya ay tinatawag na Beta, at iba pang palayaw inilalapat sa kaniya,In 1666 he was called from Paris by the Duke of Savoy and Prince of Piedmont to his capital Turin,
Sa 1666 siya ay tinatawag na mula sa Paris sa pamamagitan ng Duke of Savoyas occurred in January 1933 when he was called to that post by Paul von Hindenburg,
naganap noong Enero 1933 nang siya ay tinawag para sa puwestong iyon ni Paul von Hindenburg,
