I KNOW NOT - pagsasalin sa Tagalog

• hindi ko alam
• hindi ko nalalaman
• hindi ko nakikilala
• hindi nakakakilala

Mga halimbawa ng paggamit ng I know not sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I know not to ask any more because Nan is crying.
Bakit Hindi ko pa sinabi, ayan tuloy walang nangyare.

For I know not to give flattering titles;
Sapagka't hindi ako marunong sumambit ng mga pakunwaring papuring salita;

And I said unto him: I know not.
At sinabi ko sa kanya: Hindi ko alam.

And sullenly answered,'I know not; am.
At mamâ ay tiningnan sila at nagsabi:« Wala akong nalalaman.

the sins I know not.
kasalanang di ko alam.

I'm a big movie buff, but I know not a lot of people are.
Ako ay isang malaking pelikula magpadilaw, ngunit hindi ko alam ng isang pulutong ng mga tao ay.

If he be a sinner, I know not: one thing I know,
siya'y makasalanan ay hindi ko nalalaman: isang bagay ang nalalaman ko,

I am old, I know not the day of my death;
ako ay matanda na.+ Hindi ko alam ang araw ng aking kamatayan.+.

saying, I know not, neither understand I what thou sayest.
na sinasabi, Hindi ko nalalaman, ni nauunawa man ang sinasabi mo:

And that I for one regularly purge my cellphone data of useless stuff I know not suppose I will need.
At na ako para sa isa nang regular upang linising lubos ang aking data cellphone ng walang silbi mga bagay na hindi ko alam ipagpalagay na kukunin ko na kailangan.

saying, I know not the man”(Matthew 26:74).
manungayaw at manumpa, Hindi ko nakikilala ang tao”( Mateo 26: 74).

thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
ng iyong pagliligtas buong araw; sapagka't hindi ko nalalaman ang mga bilang.

Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Nang magkagayo'y nagpasimula siyang manungayaw at manumpa, Hindi ko nakikilala ang tao. At pagdaka'y tumilaok ang manok.

There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not.
May tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, Oo, apat na hindi ko nalalaman.

How shall this be, seeing I know not a man?
Paanong mangyayari ito, sa ako'y hindi nakakakilala ng lalake?

I am old, I know not the day of my death.
ako'y matanda, at hindi ko nalalaman ang kaarawan ng aking kamatayan.

I know not what it is that takes possession of me at the sight of these poor strangers.
Hindi ko alam kung tama o mali ang mga gingawa nya sa akin ng mga pahanong iyon.

I know not whither they are gone: pursue after them quickly,
Hindi ko talastas kung saan naparoon ang mga lalaking yaon;

the Spirit of the Lord will carry you I know not where;
dadalhin ka ng Espiritu ng Panginoon sa hindi ko nalalaman;

Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him.
Sapagka't kinuha nila ang aking Panginoon, at hindi ko maalaman kung saan nila inilagay siya.