I KNOW THAT YOU - pagsasalin sa Tagalog

• alam ko na ikaw
• talastas ko na ikaw
• nalalaman ko na kayong
• nalalaman ko na kayo
• nalalaman ko na ikaw
• talastas kong ikaw

Mga halimbawa ng paggamit ng I know that you sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I know that you, probably, will not agree with this,
Alam ko na ikaw, marahil, ay hindi sumasang-ayon sa mga ito,

Now, behold, I know that you shall surely be king,
At ngayo'y narito, talastas ko na ikaw ay tunay na magiging hari,

Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the kingdom of God,
At ngayon, narito, nalalaman ko na kayong lahat, na aking nilibot na pinangaralan ng kaharian, ay hindi na

The woman said to Elijah,"Now I know that you are a man of God,
At sinabi ng babae kay Elias, Ngayo'y talastas ko na ikaw ay lalake ng Dios,

I know that you are descendants of Abraham; yet you seek to kill me, because my word finds no place in you..
Nalalaman ko na kayo ay binhi ni Abraham ngunit pinagtatangkaan ninyo akong patayin.

And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God,
Ngayon, narito, nalalaman ko na kayong lahat na nalibot ko, upang pangaralan sa paghahari ng Diyos,

Hi Marlen, I know that you're willing to give advice,
Hi Arlen, Alam ko na ikaw ay nais na magbigay ng payo,

Then the woman said to Elijah,"Now I know that you are a man of God
At sinabi ng babae kay Elias, Ngayo'y talastas ko na ikaw ay lalake ng Dios,

And now, I know that you all, among whom I went preaching the kingdom,
At ngayon, narito, nalalaman ko na kayong lahat, na aking nilibot na pinangaralan ng kaharian,

Abraham's Seed and Satan's 37“I know that you are Abraham's descendants,
Nalalaman ko na kayo ay lahi ni Abraham ngunit naghahanap kayo ng pagkakataon

that he said to Sarai his wife,"See now, I know that you are a beautiful woman to look at.
kaniyang asawa, Narito, ngayon, talastas kong ikaw ay magandang babae sa tingin.

I know that you are Abraham's seed,
Talastas ko na kayo'y binhi ni Abraham;

On whatever day that I call upon you, behold, I know that you are my God.
Sa kahit anong kaarawan na ako'y tumawag sa iyo, masdan, Alam ko na ikaw ang aking Diyos.

Now, since you have read this far, I know that you're very interested.
Ngayon, since na iyong napanood na ito sa ngayon, alam ko na ikaw ay napaka-interesado.

Now, since you have watched this far, I know that you're very interested.
Ngayon, since na iyong napanood na ito sa ngayon, alam ko na ikaw ay napaka-interesado.

On whatever day that I call upon you, eccu, I know that you are my God.
Sa kahit anong kaarawan na ako'y tumawag sa iyo, masdan, Alam ko na ikaw ang aking Diyos.

I know that you are descendants of Abraham; yet you seek to kill me, because my word finds no place in you..
Sayod ako nga mga ka'uru'ampuhan-na kam si Abraham pero ag'imamatay-bi dina ako tungod kay ga'i agbuwanan-bi lugar i allingun-ko.

I know that you are descendants of Abraham;
Alam kong kayo'y mula sa lahi ni Abraham,

I know that you had a hotel,
Hindi ba niya alam na marami ng hotels at mga vacation villas

Dear children, as a mother who knows her children, I know that you are crying out for my Son.
Mahal kong mga Anak! Ngayon din ay tinatawagan ko kayo na magtiwala sa akin at sa aking Anak.