I WANT YOU TO KNOW - pagsasalin sa Tagalog

• gusto kong malaman mo
• nais kong malaman mo

Mga halimbawa ng paggamit ng I want you to know sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I want you to know that the Lord has spoken against Ahab's royal house.
Gusto kong malaman ninyo na matutupad ang lahat ng sinabi ng Panginoon laban sa pamilya ni Ahab.

Because I want you to know that if you behave like a pig, you deserve to get stuck like one.
Karapat-dapat kang maging mapagmataas. Dahil gusto kong malaman mo na kung kumilos ka tulad ng isang baboy.

I want you to know that this is not the only kind of obedience that matters.
Gusto ko sa iyo upang malaman na ito ay hindi lamang ang uri ng pagsunod na mahalaga.

And the biggest thing of all, I want you to know[beloved sister]
At ang pinakamalaking bagay sa lahat, gusto kong malaman mo[ minamahal

But I want you to know that the head of every man is the Christ;
Ngunit nais kong malaman mo na ang ulo ng bawat tao ay ang Cristo;

make claims based on that, I want you to know the reasons I believe it.
gumawa ng claims batay sa na, Gusto ko sa iyo upang malaman ang mga dahilan sa tingin ko ito.

you're hoping that you will finally satisfy that longing, I want you to know that your aim is too low.
ikaw ay umaasa na makikita mo sa wakas masiyahan na pananabik, Gusto kong mong malaman na ang iyong layunin ay masyadong mababa.

So friends, I want you to know that it is not enough for you to say,“I believe in some of Jesus' teaching,
Kaya mga kaibigan, Gusto ko sa iyo upang malaman na ito ay hindi sapat para sa iyo na sabihin," Naniniwala ako sa kanya ay nangangahulugan ng paniniwala sa kanyang pangalan!">

And while it is not in the news today, I wanted you to know, rest assured, that we will be bringing that game to Xbox,” Spencer said.
At habang wala ito sa balita ngayon, nais kong malaman mo, panigurado, na dadalhin namin ang larong iyon sa Xbox," sabi ni Spencer.

I feel sad. I wanted you to know.
kung naging sino ka, nalulungkot ako. Gustong kong malaman mo….

Carefully I want you to know.
Meron lang sana akong gustong malaman.

I want you to know my workaround.
Gusto ko lang malaman mo ang saloobin ko..

I want you to know we didn't break.
Alam mo ikaw hindi kita maintindihan.

I want you to know that I love you MIC.
Baka nga sa susunod, masabi mo sa akin ay I love you Mic.

I want you to know that I'm pulling for you..
Ibig sabihin, gusto mo ako maghanap para sa iyo.

I want you to know about a mysterious poet.
May ibi akong itanong tungkol sa misteryo ng lambat.

But baby I want you to know/ But baby I want you to know.
Hindi ako nagseseryoso sa mga babae but darling I want you to know.

I want you to know that I sympathize with your pain.
Gusto kong malaman mo kung gaano ko nararamdaman ang iyong sakit.

I want you to know that you have many fellow travelers.
Nalaman ko na lang sa mga kaibigan mo na buntis ka.

I want you to know, Jordan is the sweetest boy.
At alam mo kung pano binaboy ni jordan si boy".