IN THE HEAD - pagsasalin sa Tagalog

• sa ulo
• sa head
• sa bukana
• sa isip

Mga halimbawa ng paggamit ng In the head sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

the feeling of“fog” in the head passed.
ang pakiramdam ng" fog" sa ulo ay lumipas.

means“source”, as in the head of a river, is what Paul has in mind.
tulad ng nasa ulo ng isang ilog, ang nasa isip ni Paul.

And of course, ordinary Americans are sure that Putin is constantly posing without a shirt- such an image of him pinned them in the head of the media.
At syempre, ordinaryong Amerikano ay naniniwala na Putin ay patuloy na pagpapanggap na walang isang shirt- isang ipinako ang kanyang imahe sa media sila magtungo.

has been hit in the head with a brick and has fallen down.
ay pindutin ang sa ulo na may brick at nahulog.

Malala first made headlines in 2012 when she was shot in the head by the Taliban for fighting for the right for girls in Pakistan to be educated.
Malala unang ginawa headline sa 2014 kapag siya ay kinunan sa head ng Taliban para sa pakikipaglaban para sa mga karapatan para sa mga batang babae sa Pakistan na maging edukado.

In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street;
Sa iyong pagtatayo ng iyong matayog na dako sa bukana ng bawa't daan, at ginagawa mo ang iyong mataas na dako sa bawa't lansangan; at hindi ka naging

this idea has already come to someone in the head, and now you just have to dive to the bottom,
ang ideya na ito na dumating sa isang tao sa head, at ngayon ka lang sa sumisid sa ibaba,

And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east,
At ayon sa mga pintuan ng mga silid na nangasa dakong timugan ay may isang pintuan sa bukana ng daan, sa daang tuwid na patuloy sa pader sa dakong silanganan,

accurately reflected in the head office and many first hand information can be obtained In….
maaaring mas mabilis at tumpak na maipakita sa head office, at maraming impormasyong unang-kamay ang maaaring….

The question is whether the difference marked in the head of our Foreign Ministry is being converted in the interests of the US
Ang tanong ay kung ang pagkakaiba na minarkahan ng pinuno ng ating Foreign Ministry ay binago sa interes ng US

two extremes that exist in the heads of society must be avoided.
paghampas na umiiral sa mga ulo ng lipunan ay dapat iwasan.

Pressure in the Head.
Mawalan ng sa head.

Still feeling diziness in the head.
Pa rin pakiramdam diziness sa head.

Did you get shot in the head?
Nabaril ka ba sa ulo?

They shot him in the head. What?
Binaril nila sa ulo. Ano?

Sometimes, it's really“all in the head”.
Minsan, ito ay talagang" lahat sa ulo".

Someone shoots Vampire Guy in the head.
Gumuhit ng isang vampire mask sa kanyang mukha.

Accelerates blood flow in the head's fabrics and prevents hair loss;
Pinabilis ang daloy ng dugo sa mga tela ng ulo at pinipigilan ang pagkawala ng buhok;

Ginger, that goddamn butterfly-guy shot me in the head. Why would he do that?
Ginger. Tarantadong paruparo na iyon Binaril niya ako sa ulo.

Care must be taken to remove the wig prior to cleaning so as not to allow water in the head connector.
Ang pangangalaga ay dapat gawin upang maalis ang peluka bago linisin upang hindi pahintulutan ang tubig sa konektor ng ulo.