IN THE PRESENCE - pagsasalin sa Tagalog

• sa harapan
• sa pagkakaroon
• sa presensya
• sa harap
• sa presensiya
• sa paningin
• piling

Mga halimbawa ng paggamit ng In the presence sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Certain documents must be signed in the presence of a sworn notary.
Ang ilang mga dokumento ay dapat na nilagdaan sa pagkakaroon ng isang sinumpaang notaryo.

Sit down in the presence of bullies.
Palatandaan sa presensya ng mga bulate.

The operation is assigned only in the presence of a true hernia infringement.
Ang operasyon ay itinalaga lamang sa presensya ng isang tunay luslos paglabag.

The procedure is not carried out in the presence of the following issues.
Ang pamamaraan ay hindi natupad sa presensya ng mga sumusunod na mga isyu.

Sit down in the presence of bullies.
Ang likas na katangian ng ubo sa presensya ng mga bulate.

Satan stands in the presence of God.
tumayo si Satanas sa presensya ng Diyos.

It was clear I was in the presence of a profound and sacred force.
Malinaw na ako ay nasa presensya ng isang malalim at banal na puwersa.

Did they take photographs of these in the presence of witnesses?
Kumuha ba sila ng litrato ng mga ito sa pagkakaroon ng mga testigo?

She knows that she is in the presence.
Nalaman na niya ang presence.

In the presence of the apostles and thousands of disciples,
Sa harapan ng mga apostol at libong mga alagad,

In the presence of the virus or any malware software,
Sa pagkakaroon ng mga virus o anumang malware

now to appear in the presence of God for us." Hebrews 9:24.
upang humarap ngayon sa harapan ng Dios dahil sa atin." Hebreo 9: 24.

This will help to avoid side effects in the presence of allergies or other contraindications.
Makakatulong ito upang maiwasan ang mga side effects sa pagkakaroon ng mga alerdyi o iba pang mga kontraindikasyon.

In the presence of 2 breaks for daytime sleep,
Sa presensya ng 2 break para sa pagtulog ng araw,

there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.".
may tuwa sa harapan ng mga anghel ng Dios, dahil sa isang makasalanang nagsisisi.

The reaction of dinitrogen pentoxide with pyridine in the presence of sodium can result in the formation of 3-nitropyridine.
Ang reaksyon ng dinitrogen pentoxide na may pyridine sa presensya ng sosa ay maaaring magresulta sa pagbuo ng 3-nitropyridine.

I will acknowledge them in the presence of My Father and His angels”(Revelation 3:5).
Kikilalanin ko siya sa harap ng aking Ama at ng kanyang mga anghel”( Pahayag 3: 5).

Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men.
Huwag kang magpauna sa harapan ng hari, at huwag kang tumayo sa dako ng mga dakilang tao.

In the presence of a milling machine,
Sa pagkakaroon ng isang nagpapaikut-ikot machine,

But in January 2007, they with Merkel in the presence of the press started a meeting in the Bocharov Ruche.
Ngunit sa Enero 2007, sila sa Merkel sa presensiya ng press ay nagsimula ng isang pulong sa Bocharov Ruche.