IN THE QURAN - pagsasalin sa Tagalog

• sa quran
• sa qur'an

Mga halimbawa ng paggamit ng In the quran sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The story is in the Quran, where Allah tells us what happened.
Ang kuwento ay nasa Quran, kung saan ang Allah ay nagsasabi sa atin kung ano ang nangyari.

drink can become a rewarding act if done in accordance to the guidelines provided in the Quran and Sunnah.
pag-inom ay maaring maging gawaing may gantimpala kapag ginawa ayon sa patnubay ng Qur'an at Sunnah.

Many stories in the Quran demonstrate the nature of Allah,
Maraming mga salaysay sa Quran ang nagpapakita ng katangian ng Allah,

He tells us in the Quran that He created the universe in six"yawm"(periods of time) and then He"astawah'ala al Arsh"(rose up,
Sinasabi niya sa Qur'an na nilikha Niya ang sansinukob ng anim na“ yawm”( yugto ng panahon)

helpful in this worldly life, however in the Quran it is stated many times that God does not forgive Shirk(Polytheism).
kapaki-pakinabang sa ating malasalitang buhay, samantala sa Quran, nakatala nang maraming beses na ang Allah ay hindi pinatatawad ang Shirk( Polytheism).

He tells us in the Quran He created the universe in six"yawm"( days or periods of time)
Sinasabi niya sa Qur'an na nilikha Niya ang sansinukob ng anim na“ yawm”( yugto ng panahon)

let us learn the great virtues of Ramadan as described in the Quran and by Prophet Muhammad,
ating pag-aralan ang mga dakilang kagandahan ng Ramadan tulad ng nailarawan sa Qur'an at ni Propeta Muhammad,

Professor Moore said:“It has been a great pleasure for me to help clarify statements in the Quran about human development.
si Professor Moore ay nagsabi,“ Isang malaking kagalakan para sa akin na makatulong sa pagbibigay ng kaliwanagan sa mga pangungusap sa Qur'an hinggil sa paglaki ng tao.

as it is mentioned in the Quran.
ito ay binanggit sa Qur'an.

they were concerned with reconciling apparent conflict of themes in the Quran.
nauunawan ang Quran na Arabiko at nabahala sa mga magkakasalungat na tema sa Quran.

Home Miracles in the Quran From Arithmetics.
Home Milagro sa Koran.

The Words of Allah in the Quran.
Allah- utos mga Qur'an.

God Himself addresses the assertion in the Quran itself.
Ang Allah mismo ang nangako na pangangalagaan ang Qur'an.

Allah says in the Quran(2:256)“There is no compulsion in religion”.
Ang Allah( U) ay nagsabi sa Maluwalhating Qur'an:" Walang sapilitan sa relihiyon.

Allah says in the Quran,“Say[O Muhammad]: O mankind!
Sinabi ng Qur'an tungkol kay Muhammad ang ganito:“ Say: O mankind!

It is an integral component of one's faith as Allah states in the Quran.
Ito ay mahalagang sangkap ng paniniwala ng isang tao tulad ng nabanggit ng Allah sa Qur'an:( ayun sa salin ng kahulugan).

Human Development as Described in the Quran and Sunnah, Moore
Ang Paglaki ng Tao( Human Development) sa pagsasalarawan ng Qur'an at Sunnah, Moore

The second is that the action is done according to what is taught in the Quran and the authentic Sunnah of Prophet Muhammad.
Ang pangalawang kondisyon ay ang mga bagay na gagawin ay alinsunod sa katuruan ng Quran at sa pinagtibay na Sunnah ni Propeta Muhammad.

Muslims are told in the Quran that praying throughout this one night is better than a thousand months of prayer.
Ang mga Muslim ay sinabihan ng Banal Quran na ang pagdarasal sa mga bahagi ng gabing ito ay mas mainam pa sa libong buwan ng pagdarasal.

This is stated in the Quran, the holy book of Muslims.
Nanumpa pa ito sa Holy Quran na Holy Book ng mga Muslim.