ITS TERRITORY - pagsasalin sa Tagalog

Ukraine has decided to exclude from the Russian gas supplies to Bulgaria and Turkey via its territory.

Ukraine ay nagpasya na ibukod mula sa Russian gas supplies sa Bulgaria at Turkey sa pamamagitan ng kanyang teritoryo.

a nation that harbors the nuclear weapons of another nation in its territory can join,

sumasaklaw sa mga sandatang nukleyar ng ibang bansa sa teritoryo nito ay maaaring sumali,

to the year 2000, it expanded its territory to new states.

ang lahat ng mga paraan sa pamamagitan ng taon 2000, ito pinalawak teritoryo nito sa mga bagong kalagayan.

the Armed Forces of Turkey- from its territory.

ng armadong pwersa ng Turkey- mula sa teritoryo nito.

Its territory has given birth to the leader Quintus Poppaedius Silo who commanded the"Marsic Group" against Rome in social war(91-88 BC)

Ang teritoryo nito ay nagsilang ng pinunong si Quintus Poppaedius Silo na nag-utos sa" Grupong Marsi" laban sa Roma sa digmaang panlipunan( 91-88 BK)

Its territory is composed by several small villages:

Ang teritoryo nito ay binubuo ng maraming maliliit

Its territory in the middle of the plain bell sits in the shadow of the area Vesuvius,

Ang teritoryo nito sa gitna ng kapatagan ng kampana na matatagpuan sa anino ng lugar

nations and establishing its territory in the region.

mga bansa at pagtatag ng teritoryo nito sa rehiyon.

make its presence felt and establish its territory.

gawin ang presensya nito at itatag ang teritoryo nito.

as the organization that holds a monopoly in legitimate use of violence within its territory.

hinahawak ang monopolyo sa lehitimong paggamit ng dahas sa loob ng kanyang nasasakupan.

in particular by deploying troops outside its territory.

partikular sa pagpapadala ng mga tropa labas sa kanyang teritoryo.

It applies to all countries currently in the registry section with the exception of the United States of America and its territories.

Umiiral ito sa lahat ng mga bansang kasalukuyang nasa seksyon ng rehistro maliban sa United States of America at mga teritoryo nito.

the division of Germany into allied-occupation zones and the separation of its territories east of the Oder- Neisse line,

ang dibisyon ng Alemanya sa kaalyadong-pagsakop na sona at ang paghihiwalay ng mga teritoryo nito sa silangan ng linya ng Oder-Neisse,

The Kingdom and its territory.

Ang soberaniya at teritoryo.

After 1945, there was not a single Russian soldier on its territory….

Pagkatapos ng 1945 na taon sa teritoryo nito ay hindi isang solong Russian soldier….

Formerly the Gold Coast, the name Ghana is derived from the Ghana Empire(although its territory never reached present-day Ghana).

Dating Gintong Pampang( Gold Coast), hinango ang pangalan ng Ghana mula sa Imperyo ng Ghana( bagaman hindi nakarating sa teritoryo ang Imperyo sa kasalukuyang Ghana).

In addition, on its territory is an American aircraft carrier,

Bilang karagdagan sa teritoryo nito ay isang US sasakyang panghimpapawid carrier,

when a foreign firm is operating in its territory, GDP and GNP can produce different amounts of total output.

ang isang negosyo ng dayuhan ay pinapatakbo sa teritoryo nito, ang GDP at GNP ay maaaring lumikha ng iba't ibang mga sukat ng kabuuang output.

Since Lemuria was supposed to lose part of its territory as a result of a devastating flood,

Dahil Lemuria ay reportedly nawala bahagi ng teritoryo nito bilang isang resulta ng ang nagwawasak baha,

Ukraine can not demand it because on its territory pump Russian gas,"- said the co-chairman of the Kiev Center for energy strategies Dmitry Marunich.

Ukraine ay hindi maaaring demand na ito dahil sa teritoryo nito pump Russian gas,"- sinabi ng co-chairman ng Kiev Center para sa mga diskarte enerhiya Dmitry Marunich.