OCEAN ACIDIFICATION - pagsasalin sa Tagalog

• pag-aasid ng karagatan
• pag-aasido ng karagatan
• ocean acidification
• oceanification
• ang pag-inom ng karagatan
• pag-aasagawang karagatan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ocean acidification sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

the rising amounts of CO2 in the atmosphere has contributed to ocean warming and ocean acidification.
halaga ng CO2 sa atmospera ay nag-ambag sa karagatan warming at karagatan pag-aasido.

A new Google Earth tool contains the most recent projections of coral bleaching and ocean acidification for all coral reef areas.
Ang isang bagong Tool na Google Earth ay naglalaman ng mga pinakabagong pagpapakita ng coral bleaching at pag-aasido sa karagatan para sa lahat ng mga lugar ng coral reef.

Therefore, it is difficult to predict how ocean acidification will impact human communities.
Samakatuwid, ito ay mahirap na mahulaan kung paano makaapekto ang pag-aasid ng karagatan sa mga komunidad ng tao.

The goal of the workshop was to develop the foundation for adaptation strategies that marine managers can implement to address the impacts of ocean acidification.
Ang layunin ng pagawaan ay upang bumuo ng pundasyon para sa mga estratehiya sa pagbagay na maaaring ipatupad ng mga marine manager upang matugunan ang mga epekto ng pag-aabiso ng karagatan.

Map shows estimated aragonite saturation state(an indicator of ocean acidification) for CO2 stabilization levels of 380 ppm,
Ipinapakita ng mapa ang tinantyang aragonite saturation state( isang tagapagpahiwatig ng pag-aasid ng karagatan) para sa CO2 ang mga antas ng pagpapapanatag ng mga bahagi ng 380 bawat milyon( ppm),

Map shows estimated aragonite saturation state(an indicator of ocean acidification) for CO2 stabilization levels of 380 parts per million(ppm),
Ipinapakita ng mapa ang tinantyang aragonite saturation state( isang tagapagpahiwatig ng pag-aasid ng karagatan) para sa CO2 ang mga antas ng pagpapapanatag ng mga bahagi ng 380 bawat milyon( ppm),

Ocean acidification(OA) represents one of the most serious long-term threats to coral reef ecosystems
Pag-aasido ng karagatan( OA) ay kumakatawan sa isa sa mga pinaka-seryosong pang-matagalang pagbabanta sa coral reef ecosystems

Laboratory studies have examined the effects of ocean acidification on many types of corals
Sinusuri ng mga pag-aaral sa laboratoryo ang mga epekto ng pag-aasid ng karagatan sa maraming uri ng mga korales

warming seas, ocean acidification, sea-level rise,
warming seas, pag-aasagawang karagatan, antas ng pagtaas ng dagat,

Reducing the effects of ocean acidification- Implementing national or global policies to drastically reduce global carbon emissions is the most critical step towards reducing the effects of ocean acidification.
Pagbawas ng mga epekto ng pag-aasido ng karagatan- Ang pagpapatupad ng mga patakaran sa pambansa o pandaigdig upang mabawasan ang pagbaba ng global carbon emissions ay ang pinaka-kritikal na hakbang patungo sa pagbawas ng mga epekto ng pag-aasido ng karagatan.

Exploring and applying innovative interventions that reduce effects of ocean acidification where feasible- Direct interventions must be explored that potentially mitigate the impacts of ocean acidification..
Paggalugad at pag-aaplay ng mga makabagong interbensyon na nagbabawas ng mga epekto ng pag-aasid ng karagatan kung saan magagawa- Ang mga direktang interventyon ay dapat na tuklasin na potensyal na magaan ang mga epekto ng pag-aasido ng karagatan..

the extent of the impacts of ocean acidification on marine ecosystems
ang lawak ng mga epekto ng pag-aasido ng karagatan sa mga marine ecosystem

Currently, the best guidance for managing for ocean acidification involves prioritizing management towards protecting natural refugia
Sa kasalukuyan, ang pinakamainam na patnubay para sa pamamahala para sa pag-aasid ng karagatan ay nagsasangkot sa pag-prioritize ng pamamahala patungo sa pagprotekta sa natural

the most concerning implication of ocean acidification is its effects on coral growth,
ang pinaka may kinalaman sa implikasyon ng pag-aasid ng karagatan ay ang nito mga epekto sa paglago ng koral,

there are no refugia from the onset of annual severe bleaching or the effects of ocean acidification.
walang refugia mula sa simula ng taunang malubhang pagpapaputi o ang mga epekto ng pag-aasid ng karagatan.

Ocean acidification occurs when CO2 in the atmosphere reacts with water to create carbonic acid,
Nangyayari ang acidification ng karagatan kapag CO2 sa kapaligiran ay tumutugon sa tubig upang lumikha ng carbonic acid,

Ocean acidification will make coral skeletons more feeble
Ang pag-aasid ng karagatan ay gagawing mas mahina ang mga coral skeletons

Warming seas and ocean acidification are already affecting reefs by causing mass coral bleaching events
Pag-init ng dagat at ang pag-aasido ng karagatan ay nakakaapekto sa mga reef sa pamamagitan ng pagdudulot mass coral bleaching events

Due to ocean acidification, it is projected that by 2050 only about 15% of coral reefs will be in areas where aragonite levels are adequate for coral growth.
Dahil sa karagatan pag-aasido, inaasahan na sa 2050 lamang tungkol sa 15% ng mga coral reef ay nasa mga lugar kung saan ang mga antas ng aragonite ay sapat para sa paglago ng coral.

Ref Ocean acidification influences the structure
Ref Ang pag-aasid ng karagatan ay nakakaimpluwensya sa istraktura