ON THE OUTSKIRTS - pagsasalin sa Tagalog

• sa labas

Mga halimbawa ng paggamit ng On the outskirts sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Desperately ill he was taken to a hospital at Grodzisk Mazowiecki on the outskirts of Warsaw where he died during an operation for a gastric ulcer.
Makuha masama siya ay kinuha sa isang ospital sa Grodzisk Mazowiecki sa labas ng bayan ng Warsaw na kung saan siya namatay sa panahon ng operasyon para sa isang o ukol sa sikmura ulser.

he had never seen his property on the outskirts of Jiangsu(Zhenjiang).
mas maaga ngunit hindi niya nakita ang kanyang ari-arian sa labas ng bayan ng Jiangsu( Zhenjiang).

from cerebral hemorrhage and died in the villa of Kunzevo on the outskirts of Moscow at the age of 74.
namatay sa Queensland pagmimina mayabong villa labas ng Moscow, sa edad na 74 taon.

Lived on the outskirts of town.
Nahuli sa likod ng mga oras.

He lives on the outskirts of Doon.
Siya malapit siya sa mga tao doon.

Ask for a table on the outskirts of a restaurant.
Umupo sila sa isang table sa dulo ng restaurant.

A baby boy from a slum on the outskirts of Madrid, who one day disappeared.
Na isang araw nawala. Isang batang lalaki mula sa isang slum sa labas ng Madrid.

On a half-day on the outskirts of Marrakech you will discover a multitude of diverse and varied….
Tungkol sa kalahati ng isang araw, ikaw ay matuklasan ng isang tao ng magkakaibang at iba-iba….

On a half-day on the outskirts of Marrakech you will discover a multitude of diverse
Tungkol sa kalahati ng isang araw, ikaw ay matuklasan ng isang tao ng magkakaibang

in Sundborn on the outskirts of Falun where her father had been born.
sa Sundborn sa labas ng Falun kung saan ipinanganak ang kanyang ama.

but somewhere on the outskirts of the city- in a stable.
ngunit sa isang lugar sa labas ng lungsod- sa isang kuwadra.

it crashes as well, and the survivors once again find themselves alone on the outskirts of Allegheny National Forest.
ang mga nakaligtas ay muling nakita ang kanilang sarili nang mag-isa sa labas ng Allegheny National Forest.

but somewhere on the outskirts of town and you need to go with a group on gastroli.
ngunit sa isang lugar sa labas ng bayan at kailangan mong pumunta sa isang grupo sa gastroli.

The city of Mugr el-Mir is located on the outskirts of Mount Hermon,
City Mugr El Mir ay matatagpuan sa labas ng bundok ng Hermon,

Later on Monday the Israeli military said an Iranian-backed Shia militia on the outskirts of the Syrian capital,
Nang maglaon noong Lunes, sinabi ng militar ng Israel na isang military na naka-back na Iranian sa labas ng kabisera ng Syria, sa Israel.">

have forgotten to remove the"green points" bought in 90-x on sale somewhere on the outskirts of Finland.
o nakalimutan upang alisin ang" green points" binili sa 90-x sa sale sa isang lugar sa labas ng Finland.

Warwick is located on the outskirts of Coventry, 5.5 km(3.4 mi)
Ang Warwick ay matatagpuan sa labas ng Coventry, 5. 5 kilometre( 3. 4 mi)

The church is dedicated to Saint James("Santiago" in Spanish),"del Arrabal" refers to its location on the outskirts of Toledo(Arrabal being a Spanish word of Arabic origin).
Ang simbahan ay alay kay Saintiago, ang" del Arrabal" ay tumutukoy sa lokasyon nito sa labas ng Toledo( ang Arrabal ay isang salitang Espanyol na nagmula sa Arabe).

kill a few monsters out there on the outskirts of villages, or to get a lotus flower from the slopes of Lone Mountain.
pumatay ng ilang mga monsters out na doon sa labas ng nayon, o upang makakuha ng isang lotus bulaklak mula sa mga slope ng Lone Mountain.

leave the hustle and bustle of Barcelona behind as you head toward this lush area on the outskirts of the city!
pagmamadalian ng Barcelona sa likod ng ulo mo ito papunta sa luntiang lugar sa labas ng lungsod!