THE CHAIR - pagsasalin sa Tagalog

• ang upuan
• silya
• ang chair
• tagapangulo

Mga halimbawa ng paggamit ng The chair sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And he just… He fell asleep on the chair.
At basta… Nakatulog na siya sa upuan.

He's not balanced on the chair.
Di siya balansyado sa upuan.

It's-it's time to stop using the chair.
Tama na ang paggamit ng upuan.

One time I would rather still be in the chair.
Sa susunod mas gugustuhin kong nasa upuan pa rin ako.

Manufacturers claim that the chair of steklokompozita.
Tagagawa claim na ang mga upuan ng steklokompozita.

He organised the chair of probability theory there
Siya organised ang upuan ng probabilidad theory doon

After his appointment to the chair, FitzGerald had continued to produce many innovative ideas
Pagkatapos ng kanyang appointment sa silya, FitzGerald ay patuloy na sa paglikha ng mga makabagong

In November 1877, Cremona was appointed to the chair of higher mathematics at the University of Rome.
Sa Nobyembre 1877, Cremona ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng mas mataas na matematika sa University of Rome.

In 1939 Tarski applied for the chair of philosophy at Lvov but failed to be appointed.
Sa 1939 Tarski-apply para sa silya ng pilosopiya at Lvov ngunit nabigo na hinirang.

Levi-Civita was appointed to the Chair of Rational Mechanics at Padua in 1898,
Levi-Civita ay hihirangin upang angkinin ang Chair ng katuwiran mechanics sa Lungsod ng Padova sa 1898,

For one year in 1625 he held the chair of medicine at the University of Helmstedt.
Para sa isang taon sa 1625 siya hawak ang upuan ng mga gamot sa Unibersidad ng Helmstedt.

He succeeded De Morgan to the chair of mathematics at University College London in 1867.
Siya Tagumpay Mula Morgan sa silya ng matematika sa University College London in 1867.

He was offered the chair of mathematics and physics at Harvard in 1806, but turned it down.
Siya ay inialok ang upuan ng matematika at pisika sa Harvard sa 1806 ngunit siya nabuksan ito down.

Baker had retired from the Lowndean Chair in 1936 and the chair had been filled by Hodge.
Baker ay nagretiro mula sa Lowndean Chair sa 1936 at ang chair had been puno ng Hodge.

Cabinet Office minister Francis Maude has appointed Heather Savory as the chair of the Open Data User Group(ODUG).
Ministro ng Gabinete ng Gabinete na si Francis Maude ay hinirang si Heather Savory bilang tagapangulo ng Open Data User Group( ODUG).

Two years later he was competing for the chair of philosophy at the Académie de Clavin in Geneva.
Dalawang taon na siya ay pakikipagkumpitensya mamaya para sa silya ng pilosopiya at sa Académie de Clavin sa Geneva.

Landau worked hard to have Schur fill the chair but, against Landau's wishes,
Landau nagtrabaho nang husto upang magkaroon ng Schur punan ang upuan ngunit, Landau laban sa mga hangarin,

In Edinburgh Gregory became the first person to hold the Chair of Mathematics there.
Sa Edinburgh Gregory naging ang mga unang tao na hawakan ang Chair ng Matematika doon.

you create a draft which is initially reviewed by the Chair and/or a designee.
lumikha ka ng isang draft na unang sinuri ng Tagapangulo at/ o isang nakatakdang.

During his period in the chair at Budapest Fejér led a highly successful Hungarian school of analysis.
Sa panahon ng kanyang panahon sa silya at Budapest Fejér na humantong sa isang matagumpay Hungarian mataas na paaralan ng mga pagtatasa.