THE LORD OF HOSTS - pagsasalin sa Tagalog

• ng panginoon ng mga hukbo
• ang panginoon ng mga host

Mga halimbawa ng paggamit ng The lord of hosts sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And the merchant will no longer be in the house of the Lord of hosts, in that day.
At ang mga mangangalakal ay hindi na magiging sa bahay ng Panginoon ng mga hukbo, sa araw na iyon.

it was millions of angels riding on white horses praising the Lord of Hosts!!
ito ay ang million-milyong mga anghel na naka-sakay sa puting mga kabayo na nag-pupuri sa Panginoon ng mga hukbo!!

This man went from his city year by year to worship and sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh, where Hophni
At ang lalaking ito ay umaahon sa taon-taon mula sa kaniyang bayan upang sumamba at maghain sa Panginoon ng mga hukbo sa Silo. At ang dalawang anak ni Eli,

Thus says the Lord of hosts, I have considered and will punish what Amalek did to Israel,
Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Aking tinandaan yaong ginawa ng Amalec sa Israel, kung paanong siya'y

Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel;
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel,

According to Isaiah, this"pleasant place" represents the ministry:"The vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of
Sangayon kay Isaias, itong" mabuting lugar" ay nangangatawan ng gawain:" Sapagka't ang ubasan ng Panginoon ng mga hukbo ay ang sangbayanan ng Israel,

Everyone who thinks about it will be terrified before the presence of the plan of the Lord of hosts, the plan which he has decided concerning them.
Lahat ng tao na nag-iisip tungkol sa mga ito ay huwag kayong mangatakot sa harap ng pagkakaroon ng plano ng Panginoon ng mga hukbo, ang plano na kung saan siya ay nagpasya hinggil sa kanila.

What is the cause of this, says the Lord of hosts?
Ano ang sanhi ng mga ito, sabi ng Panginoon ng mga hukbo?

The Lord of hosts is my name.
Ang makapangyarihang si Yahweh ang aking pangalan.

food in My house, and prove Me now by it, says the Lord of hosts, if I will not open the windows of Heaven for you
subukin ninyo ako ngayon sa bagay na ito, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, kung hindi ko bubuksan sa inyo ang mga dungawan sa langit,

Isaiah tells us that“the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel,
Maaaring naalala nila ang salita ni Isaias:“ Ang ubasan ni Jehova ng mga hukbo ay ang sambahayan ng Israel,

Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory
Kaya't pangangayayatin ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, ang kaniyang mga mataba; at sa ilalim ng kaniyang kaluwalhatian ay magkakaroon ng pagniningas

The Lord the LORD of hosts.
Ang Panginoon ang Panginoon ng mga hukbo.

And a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
At mabangis na hari ay magpupuno sa kanila, sabi ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo.

The LORD of hosts.
Ang Panginoon ng mga hukbo.

The LORD of hosts.
Ang PANGINOON ng hukbo.

The LORD of hosts.
Ng Panginoon ng mga hukbo.

The LORD of hosts.
Ang ng Panginoon ng mga hukbo.

The LORD of hosts.
Ang ng Panginoon hukbo.

And the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.
At ang bundok ng Panginoon ng mga hukbo, Ang banal na bundok.