THE TEMPLE OF GOD - pagsasalin sa Tagalog

• ang templo ng dios
• templo ng diyos

Mga halimbawa ng paggamit ng The temple of god sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
Magtindig ka, at sukatin mo ang templo ng Dios, at ang dambana, at ang mga sumasamba doon.

even visiting the temple of God and considering himself a Christian,
kahit na bumisita sa templo ng Diyos at isinasaalang-alang ang kanyang sarili bilang isang Kristiyano,

Jesus entered into the temple of God, and drove out all of those who sold
At pumasok si Jesus sa templo ng Dios, at itinaboy niya ang lahat na nangagbibili

And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold
At pumasok si Jesus sa templo ng Dios, at itinaboy niya ang lahat na nangagbibili

he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God..
ano pa't siya'y nauupo sa templo ng Dios, na siya'y nagtatanyag sa kaniyang sarili na tulad sa Dios..

he sits as God in the temple of God, setting himself up as God..
ano pa't siya'y nauupo sa templo ng Dios, na siya'y nagtatanyag sa kaniyang sarili na tulad sa Dios..

Our bodies are the temples of God, temples not made with human hands.
Ang kanilang katawan ay naging templo ng Diyos, tahanan na hindi gawa sa mga kamay.

Such condition would not permit of work for the dead in the temples of God.
Ang mga pagkakasalang ito ay hindi kayang mapatawad sa pamamagitan ng mga handog nila sa templo ng Diyos.

The Temple of God.
Ang Makapangyarihang Diyos.

God's people are the temple of God.
Ang Templo ng Diyos ay ang tahanan ng Diyos.

God's people are the temple of God.
Ang katuwiran ng diyos ay ang kautusan ng diyos.

But the temple of God is singular.
Ngunit ang Panginoong Diyos ay iisa lamang.

In 11:19 the temple of God in heaven was opened.
At ang templo ng Diyos ay binuksan sa langit.

The holy place is obviously the Temple of God.
At syempre ang pagganyak para sa pag-aalay ay ang kahabagan ng Dios.

The temple of God was opened in heaven.”.
Kaharian ng Diyos ay itinatag sa langit.".

I will do give an offering for the temple of God.”.
At ipinatayo ko ang templo para parangalan ang Dios.”.

Are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Na kayo'y templo ng Diyos at naninirahan sa inyo ang kanyang Espiritu?

So I confronted the officials and asked,"Why is the Temple of God neglected?".
Nagalit ako sa mga namamahala at sinabi ko,“ Bakit pinabayaan ninyo ang Templo ng Diyos?”.

is sacred because it is the temple of God.
ay banal sapagkat ito ang templo ng Dios.

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Hindi baga ninyo nalalaman na kayo'y templo ng Dios, at ang Espiritu ng Dios ay nananahan sa inyo?