THE THOUSANDS - pagsasalin sa Tagalog

• libu-libong
• mga libolibo
• mga libo-libo
• libo-libong

Mga halimbawa ng paggamit ng The thousands sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The whole site is transcoded and drained of all the thousands of articles and comments.
Ang buong site ay transcode at pinatuyo ng lahat ng mga libu-libong ng mga artikulo at mga komento.

the introduction of non-native cattle on the island caused a severe rinderpest epidemic among the tamaraw population then-numbering in the thousands.
mga hindi native na mga baka noong dekada 30 ay nagdulot ng isang malubhang epidemiko ng rinderpest sa mga libo-libong tamaraw.

I have been sharing my fertility ride publicly bc of the thousands of messages from women it's helping…
Ibinabahagi ko ang aking pagkamayabong sumakay sa publiko sa bc ng libu-libong mga mensahe mula sa mga kababaihan na tumutulong ito… ngunit

It's hard to sum up a consensus among the thousands of government officials,
Ito ay mahirap na magbuo ng isang kasunduan sa pagitan ng mga libo-libo ng mga opisyal ng pamahalaan,

For the thousands of the flood-stricken residents,
Para sa libu-libong residenteng sinalanta ng baha,

Data from the GTD shows that no terrorist group can be assigned responsibility in nearly 60 percent of the thousands of attacks that occurred worldwide since 1970.
Ang data mula sa GTD ay nagpapakita na walang grupo ng terorista ang maaaring italaga ng responsibilidad sa halos 60 na porsyento ng libu-libong mga pag-atake na nangyari sa buong mundo simula noong 1970.

the Exocettes obviate the need for their mothership behemoths to find a berth in the thousands of ports lacking the necessary infrastructure.
ang Exocettes pawiin ang pangangailangan para sa kanilang mothership behemoths upang makahanap ng puwesto sa libu-libong ng mga port na kulang ang mga kinakailangang imprastraktura.

though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel;
maliit upang lumagay sa libolibo ng Juda, mula sa iyo ay lalabas sa akin ang isa na magpupuno sa Israel; na ang pinagbuhatan niya ay mula nang una,

Since the thousands digits must be one,
Dahil ang libu-libong mga numero ay dapat

captains of the thousands that were of Manasseh.
mga pinunong kawal ng mga lilibuhin na nasa Manases.

In the thousands of years of history covered by the Bible,
Sa libu-libong taon ng kasaysayan na nasasakop ng Bibliya,

We are inspired by the thousands of reef managers,
Kami ay inspirasyon ng libu-libong mga tagapamahala ng reef,

the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him,
ng mga prinsipe ng kapisanan ng mga pangulo ng mga libolibo ng Israel na kasama niya, ang mga salita

experts anticipate it could take decades to sort through the thousands of objects that the FBI seized,
mga eksperto asahan maaari itong tumagal ng mga dekada upang pagbukud-bukurin sa pamamagitan ng mga libo-libo ng mga bagay na ang FBI seized,

even the heads of the thousands of Israel that were with him,
ng mga prinsipe ng kapisanan ng mga pangulo ng mga libolibo ng Israel na kasama niya, ang mga salita

On the other hand, as participants in the mentalizations grew from the hundreds to the thousands, and requests multiply for Squillace to travel,
Sa kabilang banda, ang mga kalahok sa mentalizations ay lumago mula sa daan-daan hanggang sa libu-libong, at ang mga kahilingan ay dumami para sa Squillace upang maglakbay,

But buzzing through the thousands of conversations was a growing chorus of voices embracing the notion that even poor countries may find a low-carbon development model more advantageous than fighting for the right to be one of the last dominos in the fossil fuel economy.
Ngunit paghiging sa pamamagitan ng libo-libong mga pag-uusap ay isang lumalagong koro ng mga tinig embracing ang paniwala na maaaring makita kahit na mahihirap na bansa ng isang modelo mababang carbon-unlad ng higit pang mga kapaki-pakinabang kaysa aaway para sa karapatang maging isa sa mga huling dominos sa fossil fuel ekonomiya.

But buzzing through the thousands of conversations was a growing chorus of voices embracing the notion that even poor countries may find a low-carbon development model more advantageous than fighting for the right to be one of the last dominos in the fossil fuel economy.
Ngunit paghiging sa pamamagitan ng mga libo-libo ng mga pag-uusap ay isang lumalagong koro ng mga tinig pagyakap ang paniwala na maaaring mahanap kahit mahihirap na bansa ng isang modelo ng mababang-carbon-unlad mas magaling kaysa pakikipaglaban para sa mga karapatan upang maging isa sa mga huling dominos sa fossil fuel ekonomiya.

Although not all of the thousands of women who participated in the rally agreed with the violent turn it took at times,
Bagaman hindi lahat ng mga libolibo sa kababaihan na lumahok sa rally sumang-ayon sa marahas na naman ito kinuha sa mga oras,

if he is in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.".
ay aking sisiyasatin siya sa gitna ng lahat ng mga libolibo sa Juda.