TO TAKE PART - pagsasalin sa Tagalog

Rizal encouraged student participation alongside other sectors in the community to take part in the cleanup activity in Kasiglahan Village.

ng munisipalidad ng Rodriguez, Rizal ang mga mag-aaral at iba pang sektor ng pamayanan na makibahagi sa cleanup activity sa Kasiglahan Village.

The exercises were tailored to each individual in order to maximize motivation and continue to take part.

Ang mga pagsasanay ay iniayon sa bawat indibidwal upang mapakinabangan ang pagganyak at patuloy na makilahok.

to allow people to take part in liturgical ceremonies

upang mapahintulutan ang mga tao na makibahagi sa mga seremonyang liturhiko

In his third undergraduate year Iyanaga was allowed to take part in Takagi 's seminar on class field theory.

Sa kanyang ikatlong taon undergraduate Iyanaga ay pinahihintulutan na makilahok sa Takagi 's pantas-aral sa class field theory.

Last Thursday we asked Senior Specialist Dietitian Komal Kumar from The Lister Fertility Clinic to take part in a live Q&A on our Instagram.

Noong Huwebes ay tinanong namin ang Senior Specialist Dietitian Komal Kumar mula sa The Lister Fertility Clinic na makibahagi sa isang live na Q& A sa aming Instagram.

Bessarion had to return at this time to take part in the election of the pope's successor.

Bessarion had upang bumalik sa oras na ito makilahok sa halalan ng mga papa ng kapalit.

Talk to church members and encourage them to take part in both giving and working.

Kausapin ang mga miyembro ng simbahan at hikayatin silang makibahagi sa kapwa pagbibigay at pagtatrabaho.

I wish everyone would respect Kim Cattrall's decision not to take part in“Sex and the City 3”.

Nais kong lahat ay igalang ang desisyon ni Kim Cattrall na huwag makilahok sa" Sex and the City 3".

ForexCup team invite traders to take part in a Christmas Forex contest"ForeXmas".

ForexCup team ay nag-imbita ng mga mangangalakal na makilahok sa isang CHristmas Forex contest" ForeXmas".

The Philippine SEC chairman believes that the proposed regulations will help in allowing retail investors to take part.

Naniniwala ang chairman ng Philippine SEC na ang mga ipinanukalang regulasyon ay makakatulong sa pagpapaalam sa mga retail investor na makilahok.

We believe that all eligible 15-17 year olds deserve to take part in NCS and it is great value for money.

Naniniwala kami na ang lahat ng mga karapat-dapat na 15-17 taong gulang ay karapat-dapat na makilahok sa NCS at ito ay mahusay na halaga para sa pera.

other services often do not want to take part in any unexpected and dangerous actions.

madalas na ayaw ng pulisya at iba pang mga serbisyo na makilahok sa anumang hindi inaasahang at mapanganib na mga pagkilos.

Try this game that allow you to take part in virtual drag races while experience the unmatched thrill and excitement.

Subukan ito laro na nagbibigay-daan sa iyo upang makibahagi sa mga virtual na i-drag karera habang maranasan ang walang kaparis pangingilig sa tuwa at kaguluhan.

To take part in the au pair program,

Upang makilahok sa programa ng au pares,

See in a dream machine- to take part in useful activities or to succeed in the field of production(works, factory, etc.).

Tingnan sa panaginip machine- upang makibahagi sa mga kapaki-pakinabang na gawain o upang magtagumpay sa larangan ng produksyon( mga gawa, pabrika, at iba pa).

They vow to invite more youth to take part in the noble missions of the Tzu Chi Foundation, Philippines.

Nangako sila na mag-anyaya ng mas maraming kabataan upang makibahagi sa mga misyon ng Tzu Chi Foundation, Philippines.

The move by Facebook to take part in this growing Blockchain space has been seen as a positive one.

Ang paglipat sa pamamagitan ng Facebook upang makilahok sa lumalagong Blockchain space na ito ay nakikita bilang isang positibo.

Dear Customer, Kingswel is ready to take part in the 31th Chinaplas 2017 in Guangzhou.

Dear Customer, Kingswel ay handa na upang makilahok sa 31th Chinaplas 2017 sa Guangzhou.

Thanks for Suit X's trust, Zetarmold is going to take part in this cool and super helpful project to help more people.

Salamat sa tiwala Suit X, Zetarmold ay pagpunta sa makilahok sa ito cool at sobrang helpful proyekto upang makatulong sa mas maraming tao.

This class will allow you to take part in instructor-led, real-world scenarios using virtual interactive lab environments.

Ang klase na ito ay magbibigay-daan sa iyo upang makilahok sa instructor-led, real-world na mga sitwasyon gamit ang virtual interactive na mga kapaligiran sa lab.