Mga halimbawa ng paggamit ng To take up sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
In 1869 Brill left Giessen to take up an appointment as professor of mathematics at the Technische Hochschule in Munich.
Sa 1869 Brill kaliwa Giessen mag-up ng appointment bilang propesor ng matematika at ang Technische Hochschule sa Munich.In 1925 Menger was invited by Brouwer to take up a post in the University of Amsterdam where he spent two years working with Brouwer.
Sa 1925 Menger ay inimbitahan ng Brouwer na tumagal ng isang post sa University of Amsterdam kung saan siya na ginugol ng dalawang taon na nagtatrabaho sa Brouwer.It was in 1938 that he left his job as a mathematics teacher to take up the position of head of research in the John Lewis Partnership, London.
Ito ay sa 1938 na siya umalis sa kanyang trabaho bilang isang guro sa matematika upang kunin ang posisyon ng ulo ng mga pananaliksik sa John Lewis Partnership, London.The appointment as extraordinary professor had been in the spring but by the autumn of the same year Hankel was at Erlangen to take up an appointment as ordinary professor.
Ang appointment bilang katangi-tangi propesor had been sa tagsibol ngunit sa pamamagitan ng taglagas ng Hankel parehong taon ay sa Erlangen mag-up ng appointment bilang karaniwang propesor.He moved from Prague to Zurich in 1912 to take up a chair at the Eidgen ssische Technische Hochschule in Zurich.
Siya ay inilipat mula sa Prague sa Zurich sa 1912 na tumagal ng isang upuan sa Eidgenössische Technische Hochschule sa Zurich.Klügel remained in Göttingen until 1765 when he moved to Hannover to take up the appointment as editor of the Intelligenzblatt.
Klügel naiiwan sa Gottingen hanggang 1765 kung kailan siya inilipat sa Hannover upang kunin ang appointment bilang editor ng Intelligenzblatt.Schwarzschild left Göttingen to take up an appointment as director of the Astrophysical Observatory in Potsdam.
Schwarzschild kaliwa Gottingen mag-up ng appointment bilang direktor ng Astrophysical obserbatoryo sa Potsdam.He moved from Prague to Zurich in 1912 to take up a chair at the Eidgenössische Technische Hochschule in Zurich.
Siya ay inilipat mula sa Prague sa Zurich sa 1912 na tumagal ng isang upuan sa Eidgenössische Technische Hochschule sa Zurich.In this post he succeeded Emile Borel who had just left Lille to take up an appointment at the École Normale Supérieure in Paris.
Sa post na ito siya Emile Borel Tagumpay na lamang kaliwa Lille mag-up ng appointment sa École Normale Supérieure sa Paris.He returned to the United States near the end of 1981 to take up a post at the Institute for Advanced Study in Princeton.
Siya bumalik sa Pilipinas na malapit sa katapusan ng 1981 na tumagal ng isang post sa Institute for Advanced Study in Princeton.Vailati decided to take up school teaching.
Vailati nagpasya na tumagal ng paaralan ang pagtuturo.Milne-Thomson left in 1921 to take up an appointment as professor of mathematics at the Royal Naval College in Greenwich.
Milne-Thomson kaliwa sa 1, 921 mag-up ng appointment bilang propesor ng matematika at ang Royal Naval College sa Greenwich.although he left after World War I to take up a chair at Berlin.
siya kaliwa matapos ang World War ko na tumagal ng isang upuan sa Berlin.was about to take up a post at the Jan Kazimierz University in Lvov.
ay tungkol sa mag-up ng isang post meant to take up little space but hold much.
sinadya upang tumagal ng hanggang maliit na espasyo ngunit hold much.Supporting players need to take up good positions to allow for opportunities to run the ball into other sectors.
Pagsuporta sa mga manlalaro kailangan upang tumagal ng hanggang magandang posisyon Free to take up employment in any field
Atubili na tumagal ng hanggang employmen t sa anumang laranganhe was always ready to take up a new thread or pursue an old one with infectious enthusiasm.
siya ay laging handa na tumagal ng isang bagong thread o humanap Kalimuthu refused to take up the second opportunity given to him to repent returned to the criminal world soon after.
Tumanggi si Kalimuthu na kunin ang pangalawang pagkakataon na ibinigay sa kanya upang magsisi, agad siyang bumalik sa mundo ng mga kriminal.it was announced that Park was to take up a role as a global ambassador for Manchester United.
