WILL CONTACT - pagsasalin sa Tagalog

please complete the form below along with a brief explanation of your needs, and we will contact you promptly.

mangyaring kumpletuhin ang form sa ibaba kasama ang isang maikling paliwanag sa iyong mga pangangailangan, at makikipag-ugnay ka namin kaagad.

Tracking your goods till received it, if any problems during the shipment, we will contact with the shipping company and solve it in time.

Pagsubaybay sa iyong mga kalakal hanggang sa matanggap ito, kung may mga problema sa panahon ng pagpapadala, makikipag-ugnay kami sa kumpanya ng pagpapadala at lutasin ito sa oras.

Yes, we will arrange shipment whatever FOB or CIF price, the we will contact shipping forwarder

Oo, ayusin namin ang kargamento ng anumang FOB o CIF na presyo, makikipag-ugnay kami sa pagpapadala ng pagpapadala

When you hand your card to the cashier, he/she will contact the bank check if you are good for the money.

Kapag ibigay mo ang iyong card sa cashier, siya ay makikipag-ugnay sa tseke ng bangko kung ikaw ay mabuti para sa pera.

After 20 minutes, the manager will contact you and specify the address for delivery of the goods.

Pagkatapos ng 20 minuto, makikipag-ugnay sa iyo ang manager at tukuyin ang address para sa paghahatid ng mga kalakal.

After purchase, our team will contact you to schedule a strategy meeting to determine the details of your spot.

Tingnan ang aming video commercial demo. Pagkatapos ng pagbili, makikipag-ugnay sa iyo ang aming koponan upang mag-iskedyul ng pulong ng diskarte upang matukoy ang mga detalye ng iyong lugar sa TV.

The California LifeLine Administrator will contact you when you need to renew your participation in California LifeLine.

Makikipag-ugnayan sa iyo ang Administrator ng California LifeLine kapag kailangan mong ipabago ang iyong paglalahok sa California LifeLine.

After purchase, our team will contact you to schedule a strategy meeting to determine the details of your TV spot.

Pagkatapos ng pagbili, makikipag-ugnay sa iyo ang aming koponan upang mag-iskedyul ng pulong ng diskarte upang matukoy ang mga detalye ng iyong lugar sa TV.

a consultant will contact you, who will answer any questions

isang consultant ay makikipag-ugnay sa iyo, na sasagutin ang anumang mga katanungan

We will analyze your returns and if they meet our requirements we will contact you about marketing your program.

Com para sa libreng pagtatasa. Susuriin namin ang iyong mga pagbalik at kung matugunan nila ang aming mga kinakailangan ay makikipag-ugnay kami sa iyo tungkol sa pagmemerkado sa iyong programa.

Please send us comments or questions, we will contact you at the earliest possible.

Ipadala po ang inyong komento o kaya katanungan, kami po ay kokontak sa inyo sa lalong madaling panahon.

though if we need any further explanation we will contact you.

kailangan namin ng karagdagang paliwanag kami ay kokontak sa inyo.

If we find any technical issues or have any enquires we will contact you and solve the problems together.

Kung namin mahanap ang anumang mga isyung teknikal o sinuman ay may mga katanungan sa kami ay kontakin ka at malutas ang mga problema magkasamang.

If working with such an agency, after gathering all your credit information, a representative will contact all your creditors and ask for a lower interest rate and better terms.

Kung nagtatrabaho na may tulad na isang ahensiya, after gathering all your credit information, Makikipag-ugnay sa isang kinatawan ng lahat ng iyong mga creditors at hilingin para sa isang mas mababang interes rate at mas mahusay na mga tuntunin.

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact you prior to starting that processing.

nagkaroon ng impact sa iyo( halimbawa, kapag nagsimula kaming iproseso ang personal data mo para sa ibang layunin na isinaad sa itaas), kokontakin ka namin bago pa magsimula ang pagpoproseso.

receive a price offer and our specialists will contact you for a more detailed discussion and eventually for a meeting.

plano mong ayusin upang makatanggap ng isang alok na presyo at makikipag-ugnay sa iyo ng aming mga espesyalista para sa isang mas detalyadong talakayan at sa huli para sa isang pulong.

If we make material changes or changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purposes other than those set out above), we will contact you prior to starting that processing.

Kung gumawa kami ng material changes o pagbabago na nagkaroon ng impact sa iyo( halimbawa: kapag nagsimulakaming iproseso ang personal data mo para sa ibang layunin na isinaad sa itaas), kokontakin ka namin bago pa magsimula ang pagpoproseso.

Once we receive authorization from the insurance company to begin the initial assessment, a BCBA or qualified supervisor will contact you to conduct a minimum of 2 observations with your child.

Sa oras na matanggap namin ang awtorisasyon mula sa kompanya ng seguro upang simulan ang paunang pagtatasa, makikipag-ugnayan sa iyo ang BCBA o kwalipikadong supervisor upang magsagawa ng 2 obserbasyon sa iyong anak.

We will not share your information with third parties and will contact you in person in the shortest possible time to personally discuss any details of your booking with you.

Hindi namin ibabahagi ang iyong impormasyon sa mga ikatlong partido at makipag-ugnay sa iyo nang personal sa pinakamaikling panahon upang personal na talakayin ang anumang mga detalye ng iyong booking sa iyo.

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing th.

nagkaroon ng impact sa iyo( halimbawa, kapag nagsimula kaming iproseso ang personal data mo para sa ibang layunin na isinaad sa itaas), kokontakin ka namin bago pa magsimula ang pagpoproseso.