ANG DIGMAAN - pagsasalin sa Espanyol

• guerra

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang digmaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sinasabi ng mga analista na ang Houthis ay maaaring gumamit ng pag-atake upang masubukan ang mga dinamika sa ground matapos na binawasan ng United Arab Emirates ang kanilang presensya sa ilalim ng presyon mula sa mga kaalyado sa Kanluran upang tapusin ang digmaan at mga alalahanin sa lumalaking tensiyon sa Iran sa Gulpo.
Los analistas dicen que los hutíes pueden haber utilizado el ataque para probar la dinámica del terreno después de que los Emiratos Árabes Unidos redujeron su presencia bajo la presión de los aliados occidentales para poner fin a la guerra y las preocupaciones sobre las crecientes tensiones con Irán en el Golfo.

Etsuko:“ Ago 70 taon na natapos na ang digmaan ngunit ang posibilidad ng isa pang digmaan ay hindi hihinto exixtir,
Etsuko:“Hace 70 años que terminó la guerra pero la posibilidad de otra guerra no deja de exixtir, por eso espero

Ang Digmaan Tatlumpung.
La Guerra los Treinta Años.

Ang digmaan Yemen.
La guerra Yemen.

Ang digmaan ay panlilinlang.
La guerra es engañar.

Ang Digmaan ng Pagpapalitang Austriyano.
La Guerra de Sucesión de Austria.

Ang digmaan laban sa[…].
La guerra contra el[…].

Ang Digmaan ng 100 Net.
La guerra de 100 Net.

Ang digmaan ay hindi madaling bapor.
La guerra no es oficio fácil.

Na ang digmaan ay Labour ni dakilang.
Que la guerra fue un gran trabajo de.

Ang Digmaan ng Hakodate.
La batalla naval de Hakodate.

The War of Independence- Ang Digmaan ng Kasarinlan.
The War of Independence- La Guerra de la Independencia.

Potensyal na tapusin ang digmaan. Lamang at tanging.
Potencial para terminar la guerra. Solo y solo.

Sa sandaling ipinahayag ni Reagan ang digmaan sa kanila.
En el momento en que Reagan les declaró la guerra.

Narito ang kung paano ito ay iniharap bago ang digmaan.
Aquí es cómo se presenta antes de la guerra.

Matapos ang digmaan Hruboskalsko ay naging sentro ng Czech sandstone climbing.
Después de la guerra, Hruboskalsko se convirtió en el centro de la escalada de piedra arenisca checa.

Matapos ang digmaan sa 1946-1950, nagtapos siya mula sa JAMU sa Brno.
Después de la guerra en 1946-1950, se graduó de JAMU en Brno.

Ipahayag ang digmaan sa terorismo sa kapana-panabik na laro ng Android na ito.
Declara la guerra contra el terrorismo en este emocionante juego para Android.

Ngunit ang Digmaan sinira nabuo nang maayos tulin ng lakad ng orihinal na buhay.
Sin embargo, la guerra estalló ritmo bien formada de la vida original.

Sa karagdagan, ang digmaan ay nagbalik sa anyo ng mga terorista pag-atake sa mga polluters.
Además, la guerra regresa en forma de ataques terroristas a los contaminadores.