WAR - pagsasalin sa Tagalog

• war
• digmaan
• pakikidigma
• giyera
• pakikipagdigma
• mangdidigma
• gera
• pagbabaka
• ang perang
• pangdigma
• pakikipagbaka

Mga halimbawa ng paggamit ng War sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Then the land had rest from war.
At ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.

Does strong military force on each side reduce the chance of war?
Malakas na ba ang militar na puwersa sa magkabilang tabi na mabawasan ang pagkakataon ng gera?

all of Sparta goes to war.
lahat ng Sparta ay nagpunta sa digmaan.

The war years undefeated.
Ang perang sa pitaka ay nadudukot.

Get free Gears of War Judgment Beta Key instantly.
Kumuha ng libreng Gears of War Paghuhukom Beta Key kaagad.

The war on Iraq is an imperialist war of domination.
Ang digmaan sa Irak ay isang imperyalistang pakikidigma para sa dominasyon.

The Spartan army must not go to war.
Ang hukbo ng Spartan ay hindi dapat pumunta sa giyera.

True. But this is politics, not war.
Ngunit ito ang politika, hindi digmaan. Totoo.

Parents? The two of them went to help in Isvhal during the war.
Ang mga magulang ng kaibigan ko ay pumunta sa Ishval bilang doktor sa gera.

How else did the war impact you?
Pero paano naman ang perang napahiram mo na?

I have read The Art of War by Sun Tzu.
Nabasa ko Ang Sining ng Pakikidigma ni Sun Tzu.

I will go to war.
Pupunta ako sa digmaan.

I won't go to war.
di pa ako sasama sa giyera.

I'm tired of your Art of War bullshit!
Sawa na ako sa Art of War mong kagaguhan!

his motive that plays amidst the war.
kumikilos sa gitna ng gera.

He spent the war here.
Binawi niya ang perang ibinayad niya dito.

The Art of War has also been applied in sports.
Nailapat din Ang Sining ng Pakikidigma sa palaro.

But my papa said war is bad. For war.
Para sa giyera. Pero sabi ng papa ko, masama 'yong giyera.

Make love, not war.
Gumawa ng pag-ibig, wag digmaan.

Should be brought up on war crimes.
Dapat pag-usapan 'yon sa war crimes.