WAR in Indonesian translation

• perang
• war
• peperangan
• berperang
• perangnya
• perangmu

Examples of using War in English and their translations into Indonesian

Prophet, make war on the unbelievers and the hypocrites
Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir

You shared the secrets of my war machinery with Riario and put the city at peril.
Kamu berbagi rahasia mesin perangku dengan Riario dan membuat kota pada bahaya.

Believers, make war on the infidels who dwell around you‘(Surah 9:122).
Orang beriman, perangilah orang kafir yang ada di sekitar kamu( 9: 123).

Playing war games with pop guns in your backyard?
Bermain perang-perangan dengan senjata mainan di halaman belakang?

The war isn't over...- Excuse me?
Perangku belum berakhir/ Permisi?

Messenger, make war on the unbelievers and hypocrites,
Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir

Believers! wage war against such of the infidels as are your neighbors…".
Hai orang orang beriman, perangilah orang orang kafir yang disekitar kamu itu".

The war against ISIS and the Taliban in Afghanistan might be heating up.
Perperangan antara ISIS dan Taliban di Afghanistan semakin memanas.

Make war on them: Allah will chastise them through you
Perangilah mereka, niscaya Allah akan menyiksa mereka

Make war on the infidels living in your neighborhoods(9:123).
Perangilah kaum kafir yang hidup di sekitarmu( 9: 123).

Here you can play war games complete with special clothes and tools.
Di sini kamu bisa bisa bermain perang-perangan lengkap dengan pakaian khusus dan alatnya.

The war on the car.
Perang-Perangan di Atas Mobil.

The Cold War was not like any war ever fought before.
Perang dingin bukanlah seperti perang-perang biasa yang pernah terjadi sebelumnya.

My war was against them.
Perangku dulu melawan mereka.

(9:73)“Believers, make war on the infidels who dwell around you.
Hai Orang-orang yang beriman, perangilah orang kafir disekitarmu itu, dan hendaklah mereka menjumpai kekerasan darimu.

This isn't my war. Germany has nothing more to do with me.
Lni bukan perangku Jerman tidak ada hubungannya denganku.

My war… will start
Perangku akan bermula

Of fun ways of, like, playing war.
Menyenangkan seperti main perang-perangan.

We cannot build the world free of war, poverty and hunger.
Kita tidak bisa membangun dunia yang bebas dari perperangan, kemiskinan dan kelaparan.

we used to play war in the woods.
kita biasa bermain perang-perangan di dalam hutan.