ANG PANUKALA - pagsasalin sa Espanyol

• propuesta
• medida

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang panukala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang panukala ay naglalaman ng" garantiya" tulad ng isang sentralisadong apila mekanismo,
La propuesta contiene“garantías” como un mecanismo centralizado de apelación, disposiciones sobre transparencia, jueces permanentes,

Umaasa ako ang iyong panukala. Nikita kisses.
espero tu propuesta. Besos de Nikita.

inaalok ng restaurant Barcelona, magpalipas ng gabi magkasama etc. Umaasa kami na ang iyong panukala…!
pasar toda la noche juntosetc. Esperamos su propuesta…!

iba pa Umaasa kami na ang iyong panukala…!
Esperamos su propuesta…!

University of California San Diego ay nagpapahiwatig," Ang kasalukuyang panukala ng pag-uuri ng CSB disorder bilang isang disulse-control disorder ay kontrobersyal bilang mga alternatibong modelo na iminungkahi….
Polaca de Ciencias y de la Universidad de California en San Diego señalan:"La propuesta actual de clasificar el trastorno CSB como un trastorno de control de los impulsos es controvertida ya que los modelos alternativos han sido propuesto….

gastronomy Madrid alok restawran, magpalipas ng gabi magkasama etc. Umaasa kami na ang iyong panukala…!
pasar toda la noche juntosetc. Esperamos su propuesta…!

Ang post na ito ay pag-aralan ang mga teorya ng Spiral dynamics at ang PANUKALA nakalagay doon sa pamamagitan ng Graves
Este post va a analizar la teoría de la Dinámica Espiral y las proposiciones colocados allí en por Graves

Totoo, ang panukala sa kategoryang ito, non-uniporme.
Es cierto que las propuestas incluidas en esta categoría, no uniforme.

Samakatuwid ang panukala sa punto 1 ay maaaring hindi angkop.
Por ello, la propuesta del punto 1 puede no ser totalmente adecuada.

Ang panukala na nagmumungkahi ng mga parusa ay unang ipinakilala sa 24th ng Setyembre.
El proyecto de ley que propone las sanciones se presentó por primera vez el 24 de septiembre.

Ang panukala ay nagmumungkahi na muling ayusin ang sistema ng pamamahala ng tubig
El proyecto de ley propone reorganizar el sistema de gestión del agua

sibil ay labis na nasasangkot sa pagsisikap na makuha ang panukala na natalo o nalinis.
de derechos civiles participaron activamente en tratar de que la medida sea derrotada o castrada.

mga gumagawa ng merkado ay ipagpalagay na mayroong isang mataas na posibilidad na ang panukala ay magreresulta sa isang oo.
los creadores de mercado están asumiendo que hay una alta probabilidad de que la proposición se traducirá en un sí.

pagbabago ng panuntunan, dahil ang panukala ay nakikita bilang pagdaragdag ng isang malaking pasanin sa mga coffers ng estado.
ya que se considera que la medida agrega una carga considerable a las arcas del estado.

itinatag ng Financial Stability Board, at kasama ang Ang panukala ng komisyon sa isang 'taxonomy' ng napapanatiling pang-ekonomiyang gawain.
establecido por el Junta de Estabilidad Financiera, y con la Propuesta de la Comisión sobre una' taxonomía'. de actividades económicas sostenibles.

para sa maraming mga lalaki, ang huling panukala ay pagtitistis.
para muchos hombres, la última medida es la cirugía.

sinabi ni Mortimer Adler, Ang isang positibong panukala sa pagkakaroon ay maaaring mapatunayan, ngunit ang negatibong panukala sa pagkakaroon- ang pagtanggi sa pagkakaroon ng isang bagay- ay hindi maaaring mapatunayan.
filósofo Mortimer Adler,“Una proposición existencial afirmativa puede ser probada, pero una proposición existencial negativa- una que niega la existencia de algo- no puede ser probada.”.

Com, ang anumang panukala sa iyong bahagi ay magaling na dumalo.
Com, cualquier propuesta por su parte será bien atentida.

Gusto kong pag-aralan ang anumang panukala para sa pagpopondo.
Me gustaría incluso estudiar cualquier propuesta contra la financiación.

Sa kalagitnaan ng pagtatapos ng Marso, ang panukala ay dapat na perpektong ipatupad.
A mediados/ finales de marzo, la medida debería implementarse idealmente.