MEDIDA - pagsasalin sa Tagalog

• habang
• bilang
• lawak
• sukatan
• pagsukat
• panukala
• tulad
• sinusukat
• pinapahintulutan
• pasadyang
• customized
• hangganang
• takal

Mga halimbawa ng paggamit ng Medida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Métrica Medida de rosca: M6-M100 con diferentes longitudes.
Panukat Sukat Thread: M6-M100 na may iba't ibang mga haba.

Es una medida de la capacidad de respuesta de un servidor web.
Ito ay isang pagsukat ng kung paano tumutugon sa isang web server.

La medida será efectivamente derrotada.
Ang panukalang-batas ay epektibo na matatalo.

Cuidado depende en gran medida en el chasis y el asiento de la producción material.
Care ay depende sa isang malaking lawak sa chassis at upuan materyal paggawa.

La medida de la distancia en el tiempo es útil en física.
Ang sukatan ng distansya sa paglipas ng panahon ay kapaki-pakinabang sa pisika.

Medida necesaria en todos los lados desde el centro y fuera.
Sukatin kinakailangan sa lahat ng panig mula sa gitna at sa labas.

Más bien era una medida del valor y el peso.
Sa halip ito ay isang sukatan ng halaga at bigat.

Esta medida está disponible en la página lucha contra la contaminación.
Ang pagsukat na ito ay magagamit sa pahina mga panukala ng remediation.

Protectores solares como medida adicional.
Sunscreens bilang isang karagdagang panukala.

En gran medida es influenciado por la configuración
Sa isang malaking lawak ito ay naiimpluwensyahan sa pamamagitan ng configuration

Esta medida sirve por un lado a la óptica.
Ang panukalang ito ay nagsisilbi sa isang banda ng mga optika.

Pero al menos: esta medida ocurre dentro de la casa.
Ngunit hindi bababa sa: Ang panukalang ito ay nangyayari sa loob ng bahay.

Esta medida se toma al punto de ebullición.
Ang pagsukat na ito ay nakuha sa simula ng pagkulo.

Esta medida es fácilmente posible,
Ang panukalang ito ay madaling posible,

Haga clic en el título de cada medida para ver los registros.
Mag-click sa pamagat ng bawat panukalang-batas upang tingnan ang mga pagbabasa.

Esto puede ayudar en gran medida a mantener el acné de la piel libre.
Ito ay maaaring makatulong sa isang mahusay na lawak sa pagpapanatiling balat acne libre.

Los grupos médicos en Filipinas rechazan esta polémica medida.
Medical group sa Pilipinas paligsahan ito kontrobersyal na panukalang.

¿Qué gastos se ven afectados por esta medida?
Ano ang mga gastos na nasasangkot sa panukalang ito?

La calidad es buena el tamaño corresponde a la medida dada.
Ang kalidad ay mabuti. ang sukat ay tumutugma sa panukalang ibinigay.

A mediados/ finales de marzo, la medida debería implementarse idealmente.
Sa kalagitnaan ng pagtatapos ng Marso, ang panukala ay dapat na perpektong ipatupad.