AY BINABAYARAN - pagsasalin sa Espanyol

• se paga
• se pagan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay binabayaran sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang mga miyembro ng Tribunal ay binabayaran ng isang buwanang abay bayad upang ma-natutukoy sa pamamagitan ng CETA Joint Committee.
los miembros del Tribunal se pagarán una cuota mensual de retención que será determinado por el Comité Conjunto CETA.

kasamahan hinikayat tungkol sa 4, 000 kalahok na ay binabayaran tungkol sa$ 1. 25 para sa isang gawain na kinuha tungkol sa 8 minuto.
sus colegas reclutaron a unos 4.000 participantes que se pagaron alrededor de$ 1.25 para una tarea que tomó cerca de 8 minutos.

Sa Unguje Tanzanian shillings ay binabayaran, ngunit accomodation ay magbabayad sa US dollars o Euros.
El Unguje chelines tanzanos se les paga, pero el alojamiento se paga en dólares de EE.UU. o de euros.

Ang Manhattan Street Capital ay binabayaran para sa aming mga serbisyo sa cash
Manhattan Street Capital está siendo compensada por nuestros servicios en efectivo

Sa SFUSD, mga benepisyo ng retirado healthcare sa halip ay binabayaran ngQTEA mga kita sa buwis
En SFUSD, beneficios para jubilados en lugar de la salud están pagados poringresos fiscales QTEA

Ang training allowance para sa dual training ay binabayaran ng kompanya ng pagsasanay
El subsidio de formación para la formación dual es pagado por la empresa de formación

Ang mga kaakibat ay binabayaran 150% ng buwanang gastos sa isang minimum na CPA ng$ 150( nakakakuha ka rin ng isang 50% bonus para sa paunang bayad na mga plano.).
A los afiliados se les paga 150% del costo mensual con un CPA mínimo de 150(también gana un bono de 50% para planes prepagos).

Bilang karagdagan, ang mga buwis ay binabayaran sa araw na iyon, kadalasan sa uri
Además, los impuestos fueron pagados ese día, a menudo en especie

Ang mga promoters ng OrientXpress ay binabayaran bawat 15th ng bawat buwan, habang ang mga kasosyo sa Tangiers Casino ay nakakakuha ng kanilang komisyon sa pagtatapos ng bawat buwan.
A los promotores de OrientXpress se les paga cada 15th de cada mes, mientras que los socios de Tangiers Casino obtienen su comisión al final de cada mes.

Kahit na mas mabuti ang katotohanan na ang programa ay binabayaran sa isang lingguhan na batayan sa pamamagitan ng alinman sa accredited channels ng pagbabayad na ginagamit ng programa.
Aún mejor es el hecho de que el programa paga semanalmente a través de cualquiera de los canales de pago acreditados que utiliza el programa.

Ang bayarin sa pagsasanay para sa dual training ay binabayaran ng kompanya ng pagsasanay
La tasa de formación para la formación dual es pagado por la empresa de formación

nakatira sa ibang bansa, ngunit ang karamihan sa kanila ay binabayaran, o hindi gumagana.
pero la mayoría de ellas son pagas o simplemente no funcionan.

Pagbabago sa kapangyarihan o sadyang mga pagbabago sa mga parameter ay binabayaran kapag gumagamit ng isang limitasyon ng enerhiya.
Las fluctuaciones de potencia o cambios deliberados en los parámetros se compensarán cuando se utilice un límite de energía.

sinasala namin, pagkatapos ay binabayaran namin upang malinis: galit.
luego pagamos para limpiar: enojado.

Yaong pagpili upang lumipat sa panahon ng employer yugtong ito ay karaniwang binabayaran ang presyo ng pagkakaroon ng kanilang mga kaso naantala sa pamamagitan ng malaki-laking ina sapilitang upang muling simulan ang isang proseso na maaaring tumagal ng hanggang 3 taon.
Los que deciden cambiar de empleador durante esta etapa generalmente se paga el precio de que sus casos se retrasa sustancialmente al ser obligados a volver a iniciar un proceso que podría tardar hasta 3 años.

ay hindi maaaring ipinapalagay, na ito ay binabayaran sa estado ng Aleman.
no se puede suponer, que esto se paga al estado alemán.

data o magpakailanman i-block ang access maliban kung ang halaga ay binabayaran.
datos personales públicos o que bloquea el acceso para siempre a menos que se pague la cantidad.

dahilan para Noakoin( NOAHCOIN) pansin ay binabayaran sa hanggang sa tungkol sa ito sa unang 1 panahon presale?
era un fraude,¿verdad de por qué la razón de Noakoin atención(NOAHCOIN) se ha pagado hasta un sobre esto en el primer período 1 pre-venta?

ay hindi napapailalim sa mga buwis sa antas ng korporasyon, at samakatuwid ay nag-iwas sa mga pitfalls ng" double taxation"( sa isang standard o tradisyunal na korporasyon, ang kita ng negosyo ay unang binubuwisan sa antas ng korporasyon,"> pagkatapos ang pamamahagi ng mga natitirang kita sa mga indibidwal na shareholders ay binabayaran muli bilang personal na" kita")
se gravan primero a nivel corporativo,"> entonces la distribución del ingreso residual a los accionistas individuales se grava nuevamente como"ingreso" personal)

Lahat ng mga aksyon ay binabayaran ng mga manonood.
Todas las acciones son pagadas por los espectadores.