AY DEPENDE SA - pagsasalin sa Espanyol

• depende de
• dependerá de
• dependen de
• depender de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay depende sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang impluwensya sa reaksyon rate ay depende sa dalas ng kontak ng mga reactants sa pagtukoy ng rate na hakbang.
La influencia sobre la velocidad de reacción depende de la frecuencia de contacto de los reactivos en el paso determinante de la velocidad.

Ito ay depende sa iyong proyekto, lalung-lalo
Esto dependerá de su proyecto, principalmente

Ang mga gastos sa pagpapadala ay depende sa laki at timbang ng indibidwal
Los costos de envío dependen del tamaño

upang matiyak na ang mga user ay maaaring depende sa network.
para asegurar que los usuarios puedan depender de la red.

Pamamaraan ng babae kawalan ng paggamot ay depende sa edad, sanhi
Método de tratamiento de la infertilidad femenina depende de la edad, causa

Dagdag pa, ang iyong rate ay depende sa kung gaano karaming mga manlalaro ang iniimbitahan mong maglaro sa site ng paglalaro.
Además, su porcentaje dependerá de cuántos jugadores invita a jugar en el sitio de juego.

Dosis ay depende sa konsentrasyon ng katas,
Las dosis dependen de la concentración del extracto,

at din ay depende sa kung ano ang gusto naming maging
y también depende de lo que queremos ser y lo que(y qué tan bien)

Ang piniling pag-install ay depende sa uri ng serbisyo
La elección en la instalación dependerá del tipo de servicio

Ang mga operating system na built-in na voice library ay depende sa mga setting ng iyong wika.
Los sistemas operativos incorporados en la biblioteca de voz dependen de la configuración de su idioma.

ang dosis ng niacin na kailangan mo batay sa Dietary Reference Intake ay depende sa iyong edad at kasarian.
la dosis de niacina que necesita en función de la ingesta dietética de referencia depende de su edad y sexo.

Sa isip, ang Semax iniksyon dosis ay depende sa kondisyon ng kalusugan sa ilalim ng paggamot.
Idealmente, el Dosis de inyección Semax dependerá de la condición de salud bajo tratamiento.

kung saan ay depende sa kanyang likido na kalagayan.
tiene diferentes características que dependen de su estado fluido.

Pagsasaayos ng tubig ay hindi natupad- ang presyon at/ o temperatura ng tubig ay hindi depende sa ang posisyon ng ang pingga.
Ajuste del agua no se lleva a cabo- la presión y/ o temperatura del agua no depende de la posición de la palanca.

Ang pagpili ng bunutan ng solvent ay depende sa analytes ng interes
La elección del disolvente de extracción dependerá de los analitos de interés

Ang mga naitatag na kaugalian ng mga paggamot ng katarata ay depende sa mga kaugnay na komplikasyon.
Las normas establecidas de tratamiento de cataratas dependen de las complicaciones relacionadas.

kung paano ito ay ibinigay ay depende sa kalubhaan ng reaksyon.
La elección del tratamiento de la alergia y cómo se administra depende de la severidad de la reacción.

ang estratehiya na iyong tinanggap ay depende sa what you want to do.
la estrategia que adopte dependerá de what you want to do.

Ang ICD ay ginagamit din ng mga tagaseguro sa kalusugan na ang mga reimbursement ay depende sa ICD coding;
El ICD también es utilizado por las aseguradoras de salud cuyos reembolsos dependen de la codificación ICD;

Ito ay kinakailangan na tandaan na ang pagpili ng sasakyang-dagat na form ay depende sa layunin ng paggamit nito.
Es necesario tener en cuenta que la elección de la forma de la vasija depende de la finalidad de su uso.