AY GINAGAMOT - pagsasalin sa Espanyol

• se trata
• fueron tratados
• se tratan
• se traten
• ha sido tratado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay ginagamot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang aming teknolohiya batay sa digestor ay ginagamot sa 3 iba't ibang uri ng basura-.
Se ha puesto nuestra tecnología base del digestor para tratar a 3 diferentes tipos de residuos-.

Ito ang gabay rail ay ginagamot sa pamamagitan ng ultrasonic frequency pagsusubo,
Este carril de guía es tratada por temple frecuencia ultrasónica,

Tzia, Constantina( 2011): Yogurt mula sa ultratunog ay ginagamot ng gatas: pagsubaybay sa proseso ng pagbuburo
Tzia, Constantina(2011): El yogur de leche tratada con ultrasonidos: seguimiento de proceso de fermentación

Eastern gamot, na kung saan ay ginagamot sa bilyon-bilyong mga tao para sa libo ng taon,
La medicina oriental, que ha tratado a billones de personas durante miles de años,

Karaniwang mga warts ay ginagamot sa bahay sa mababang lakas likas na paggamot para sa warts na naglalaman ng selisilik acid.
Verrugas comunes son tratadas en casa con tratamiento natural baja resistencia para las verrugas que contienen ácido salicílico.

Ang ibabaw ay ginagamot sa pamamagitan ng itim na oxidized ibabaw upang labanan ang matinding nagtatrabaho kondisyon,
La superficie es tratada por la superficie oxidada negro para resistir condiciones severas de trabajo,

Gayundin, sapilitan ang diyabetis hyperhidrosis ay ginagamot sa pamamagitan ng pamamahala ng mga antas ng glukos.
Del mismo modo, diabetes inducida por hiperhidrosis se puede tratar administrando el nivel de glucosa.

nag-check-in kami hanggang sa oras na umalis kami, kami ay ginagamot tulad ng pamilya.
nos registramos hasta el momento en que nos fuimos, nos trataron como a una familia.

reseta ay karaniwang nakadepende sa pasyente at ang kondisyon ay ginagamot.
la prescripción generalmente dependen del paciente y de la afección a tratar.

Halimbawa, ang 80-90% ng Timog-silangang Asya, Pasipiko, at Caribbean ay hindi ginagamot sa dagat.
Por ejemplo, el sudeste asiático, el Pacífico y el Caribe descargan 80-90% de sus aguas residuales sin tratar en el mar. ref.

isang grupo ng control ng labinlimang pasyente ay ginagamot sa klasikal.
un grupo de control de quince pacientes fue tratado clásicamente.

lalo na sa mga kaso kung ang ibabaw ay ginagamot sa pamamagitan ng" velor".
justamente con la piel, especialmente en los casos cuando la superficie es tratada por"terciopelo".

ang butas sa loob ay ginagamot sa pamamagitan ng masarap na pagbubutas at pagpindot upang gawing mas matindi ang panloob na ibabaw.
el orificio interno se trata con un taladro y prensado finos para hacer la superficie interior con mayor intensidad.

Kapag ang ilang mga daga na may tigas na mga arterya ay ginagamot ng stenabolic, napansin ng mga mananaliksik ang pagbawas sa laki ng mga sugat ng daluyan ng dugo pagkatapos ng pitong linggo.
Cuando algunos ratones con arterias endurecidas fueron tratados con estenabolismo, los investigadores notaron una reducción en el tamaño de las lesiones de los vasos sanguíneos después de siete semanas.

habang ang lugar ng problema ay ginagamot ng isang broadband light.
el área problemática se trata con una luz de banda ancha.

ang mga kalahok na dumaranas ng uri ng diabetes na 2 ay ginagamot sa diyeta na mababa ang taba
los participantes que padecen diabetes tipo 2 fueron tratados con una dieta baja en grasas

likas na nangyayari kapag nadarama mo na parang ikaw ay ginagamot mahina.
es una emoción natural que se produce cuando se siente como si ha sido tratado mal.

ang pinagbabatayan sanhi ng sakit ay ginagamot o pinagaling.
la causa subyacente del dolor ha sido tratado o ha sanado.

Kung ikaw ay adulterado oils katutubong sa soryasis mga remedyo sa bahay mukha ay natagpuan sa decongestant gamot na pampalakas anti inflammationKilling virus soryasis sintomas ay ginagamot.
Si se han adulterado los aceites nativos de la psoriasis remedios caseros cara se han encontrado en el descongestionante tónico anti inflamaciónLos virus de la curación de los síntomas de la psoriasis se tratan.

sumusunod na tagubilin ng manufacturer at ay ginagamot para sa 30 min sa 37° C na may TURBO DNase( Ambion;
siguiendo las instrucciones del fabricante y se trató durante 30 min a 37° C con TURBO DNasa(Ambion;