AY INILAPAT - pagsasalin sa Espanyol

• se aplica
• se aplican
• se aplicó
• ha solicitado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay inilapat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang isang antireflective patong ay inilapat sa cell upang panatilihin ang enerhiya pagkawala sa isang katanggap-tanggap limang porsiyento o mas kaunti.
un recubrimiento antirreflectante se aplica a la célula para mantener la pérdida de energía en un cinco por ciento o menos aceptable.

Sonication ay inilapat para sa 20min, matapos
La sonicación se aplicó durante 20 minutos,

Malawakan Sila ay inilapat sa malaking lugar
Se aplican ampliamente en el área grande

dahil ang screed ay inilapat nang direkta sa subfloor kumpara sa iba pang mga species.
porque la regla se aplica directamente al subsuelo en comparación con las otras especies.

Kapag ang isang ikalawang hakbang ng ultrasonic bunutan ay inilapat, ang ani ng pectins mula sa kamatis
Cuando se aplicó una segunda etapa de extracción ultrasónica, el rendimiento de pectinas del

mayroon ka dahil consumer proteksyon ay inilapat sa ibang paraan depende sa iyong plan.
ya protecciones al consumidor se aplican de manera diferente dependiendo de su plan.

Kabuuang mga input ng enerhiya ng 1 Wh ay inilapat para sa panahon ng sonication para sa 2 min.
Entrada total de energía de 1 Wh se aplicó para el tiempo de sonicación durante 2 min.

Ang mga halaga na hindi saklaw sa lahat sa pamamagitan ng iyong insurance plan ay hindi inilapat sa maibabawas.
Las cantidades que no están cubiertas en absoluto por su plan de seguro no se aplican al deducible.

Sonication ay inilapat sa mga kapangyarihan ng 16. 25 W para sa 30 minuto, sa pagkonsumo ng
La sonicación se aplicó en el poder de 16,25 W durante 30 minutos,

ang mga pangmatagalang garantiya ay inilapat sa engine.
estas garantías a largo plazo se aplican al motor.

Longum( BB-46): 100 mL pasteurized gatas pinaghalo na may bakterya kultura ay inilapat sa ultratunog.
Longum(BB-46): Se aplicó 100 mL de leche pasteurizada mezclada con cultivo de bacterias con ultrasonido.

Haematococcus pluvialis ay isang berdeng microalga, na gumagawa ng mga nilalaman ng mataas astaxanthin kapag stress kondisyon ay inilapat, e.g.
Haematocococcus pluvialis es una microalga verde, que produce un alto contenido de astaxantina cuando se aplican condiciones de estrés, por ejemplo, alta salinidad, deficiencia de nitrógeno.

Para sa ultrasonic lysis( aka cell pagkagambala), mga alon sa tindi ng mataas/ mababang dalas ultratunog ay inilapat upang maputol ang cell membranes.
Para la lisis ultrasónica(también conocida como disrupción celular), se aplican ondas de ultrasonido de alta intensidad y baja frecuencia para interrumpir las membranas celulares.

ZnBr2 at AcOH ay inilapat bilang dagdag na catalysts na may toluene bilang ang may kakayahang makabayad ng utang.
ZnBr2 y AcOH se aplicaron como catalizadores adicionales con tolueno como disolvente.

Ito ay kahalagahan ng pundamental na mga langis mundong ito ay inilapat ito sa aking halo anyo ng langis.
Es importancia de los aceites esenciales de este mundo se aplicaría a mi forma de mezcla de aceite.

Ito ay inilapat din sa koleksyon ng alikabok ng metalurhiko,
También se aplica a la recolección de polvo de calderas metalúrgicas,

Ito ay inilapat din para sa pagpapatayo ng butage,
También se aplica para el secado de la labranza,

Ito ay inilapat upang i-oxidize ang mga pangalawang alkohol sa ketones
Se aplica para oxidar alcoholes secundarios a cetonas

Ang mga ito ay inilapat din para sa oksihenasyon, tulad ng conversion ng pangalawang
También se aplican para la oxidación, como la conversión de alcoholes primarios

Sonication ay inilapat gamit ang isang ultrasonicator may isang maliit
La sonicación se puede aplicar usando un Ultrasonicador con micropunta,