AY LUMITAW SA - pagsasalin sa Espanyol

• aparecer en
• apareció en
• aparecieron en
• aparece en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay lumitaw sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagtanong si Tripati sa pulong kung bakit ang kanyang pangalan ay hindi lumitaw sa batong panulok ng isang lokal na proyekto sa kalsada.
Tripati preguntó en la reunión por qué su nombre no aparecía en la piedra angular de un proyecto vial local.

Pindutin ang cursor ay lumitaw sa theupper kaliwang sulok
Pulse el cursor aparecerá en la esquina izquierda

ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa ulap.
la gloria de Jehová aparecía en la nube.

Ipakita ang impormasyon tungkol sa mga identifier ng transaksyon, na kung saan ay lumitaw sa window ng Pagbabayad ID;
Mostrar información sobre el identificador de transacción, que aparecerá en la ventana de ID de Pago;

Kapag ikaw ay maingat na siyasatin ang mailer sa Figure 6. 8 maaari mong mapansin na ang mga mananaliksik 'pangalan ay hindi lumitaw sa mga ito.
Al inspeccionar cuidadosamente el gestor de correo en la Figura 6.8 se puede observar que los nombres de los investigadores no aparecen en él.

Kapag ang lahat ng mga function ay tapusin mo ang activation code ay lumitaw sa iyong screen.
Cuando todas las funciones que va a terminar código de activación aparecerá en la pantalla.

Ang isang natatanging populasyon ay lumitaw sa Hilagang Amerika noong ika-19 siglo pagkatapos
En el siglo XIX emergió en Norteamérica una población diferenciada, poco después de que se introdujera en el país la manzana,

Kasaysayan: ang unang filter na pindutin ang kagamitan ay lumitaw sa unang bahagi ng ikalabing-walo Siglo
Historia: el primer equipo de prensa de filtro apareció a principios del siglo XVIII

Kasaysayan: ang unang filter na pindutin ang kagamitan ay lumitaw sa unang bahagi ng ikalabing-walo Siglo
Historia: el primer equipo de filtro prensa apareció a principios del siglo XVIII

ang makalangit na Ina ay lumitaw sa unang pagkakataon
la Madre Celestial apareció por primera vez

Oo, siya ay lumitaw sa isang pares ng itim
Sí, ella había aparecido en un par de botas negras,

Ang kahalagahan ng programming ng Mobile device ay lumitaw sa nakalipas na mga taon bilang isang bagong domain sa pagpapaunlad ng software.
La importancia de la programación de dispositivos móviles ha emergido en los últimos años como un nuevo dominio en el desarrollo de software.

Ang mga pundasyon ng lungsod ng bato ay lumitaw sa nakababatang pleistocene,
Los fundamentos de la ciudad rock surgieron en el pleistoceno más joven,

ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa ulap.
la gloria de Jehovah se apareció en la nube.

ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa ulap.
la gloria del Señor se apareció en la nube.

ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa ulap.
la Gloria de Yavé se apareció en medio de la nube.

ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa buong kapisanan.
Entonces la gloria de Jehovah apareció a toda la congregación.

ang mga makapangyarihan Treatise sa kaugalian equation ay lumitaw sa 1859, ang calculus ng wakas pagkakaiba,
el influyente tratado sobre Ecuaciones Diferenciales apareció en 1859, el cálculo de las diferencias finitas,

Ang pangalawang bersyon ay lumitaw sa MacBook Pros,
La segunda versión apareció en los MacBook Pro,

Tulad strips ay maaaring lumitaw sa mga patlang ng siryal kahit
Tales tiras pueden aparecer en los campos de cereales,