LUMITAW - pagsasalin sa Espanyol

• aparecer
• apareció
• surgió
• emergido
• aparecen
• aparece
• surgido
• surgieron
• surgen

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumitaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaaring lumitaw na nasa Europa o Asya ka sa sinumang pipiliang subukang subaybayan ka.
Puede parecer que estás en Europa o Asia a cualquiera que decida intentar rastrearte.

My publish na mga artikulo lumitaw sa isang cool na tuyo na lugar.
Mis artículos publicados han aparecido en un lugar fresco y seco.

Inilaan itong lumitaw sa Kaalaman ng Kaalaman ng Google.
Está destinado a aparecer en el Gráfico de conocimiento de Google.

Ang Holiday Inn Express ay nagsimula na lumitaw sa South….
Holiday Inn Express ha comenzado a aparecer en el sur….

at muling lumitaw ang.
y vuelva a aparecer la.

Grand Battle ay ang pinaka makatotohanang MMORTS na kailanman lumitaw sa Googleplay store.
Grand Battle es el MMORTS más realistas que nunca ha aparecido en la tienda GooglePlay.

Siya ay madalas na lumitaw.
Ella ha aparecido a menudo.

iyon ay upang lumitaw.
es decir a aparecer.

Bat tattoo sa kanang braso gumawa ng isang tao lumitaw foxy.
Un tatuaje de murciélago en el brazo derecho hace que un hombre parezca astuto.

Half Sleeve Tattoo sa kanang braso gumawa ng isang tao lumitaw foxy.
Half Sleeve Tattoo en el brazo derecho hace que un hombre parezca astuto.

Sa pagtatapos ng 1938, limang taon pagkatapos ng kanyang unang papel lumitaw, siya ay labing-anim papeles sa print sa internationally mahalagang journal sa buong mundo.
A finales de 1938, cinco años después de su documento apareció por primera vez, tenía dieciséis años en trabajos de impresión a nivel internacional en importantes revistas del mundo entero.

Gayunpaman, ang unang pagbanggit ng isang kast-iron kettle sa Ingles lumitaw sa 679 o 680,
Sin embargo, la primera mención de una caldera de hierro fundido en Inglés apareció en 679 o 680,

Mula sa kaganapang iyon lumitaw ang inisyatibo sa Mundo nang walang Wars upang magsagawa ng isang aksyon
De aquel evento surgió la iniciativa en Mundo sin Guerras de realizar una acción que evocara

Inilabas niya ang dalawang album ng mga kanta sa Island Records at lumitaw nang dalawang beses sa Old Grey Whistle Test sa unang bahagi ng 70.
Lanzó dos álbumes de canciones en Island Records y apareció dos veces en el Old Grey Whistle Test a principios de los 70.

Ang isa sa mga regalo ay shawarma- isang recipe na lumitaw mula sa teknolohiya ng pagluluto ang pinakalumang ulam-kebab.
Uno de estos regalos fue el shawarma, una receta que surgió de la tecnología de cocinar el plato más antiguo:

Ang kahalagahan ng programming ng Mobile device ay lumitaw sa nakalipas na mga taon bilang isang bagong domain sa pagpapaunlad ng software.
La importancia de la programación de dispositivos móviles ha emergido en los últimos años como un nuevo dominio en el desarrollo de software.

Kapag lumitaw ang problemang ito sa Lunes,
Cuando surgió este problema los lunes,

Ang pangalan na" granada" unang lumitaw sa 1546, at bago na ang pangalan ng bacteremia naganap sa medieval alaala mula sa XIII veka.
El nombre de"granada" apareció por primera vez en 1546, y antes de que el nombre de la bacteriemia se produjo en las crónicas medievales desde la antigüedad XIII veka.

Prostacet ay lumitaw bilang isang nangungunang natural formula prostate health.
ha emergido como una fórmula de premier salud natural de la próstata.

Siya lamang ang tanging buhay executive team upang lumitaw sa ang ipakita, at isa sa mga mas kaunti sa 425 mga tao sa Estados Unidos na napili upang makilahok.
Él es el único ejecutivo equipo activo para aparecer en el programa, y una de menos de 425 personas en los Estados Unidos para ser seleccionados para participar.