AY MAG-IBA - pagsasalin sa Espanyol

• variar
• diferir

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay mag-iba sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang taas ay maaaring mag-iba hangga't gusto mo.
La altura puede variar a su gusto.

Dosis ay maaaring mag-iba depende sa reseta ng doktor.
La dosis puede variar dependiendo de la receta de un médico.

Ang Flour ay maaaring mag-iba depende sa mga rehiyon;
La harina puede variar según las regiones;

Spread ay maaaring mag-iba depende sa kundisyon ng merkado.
La dispersión puede variar dependiendo de las condiciones del mercado.

Ang mga benepisyo ng cellulite thighs treatment ay maaaring mag-iba.
Los beneficios del tratamiento de los muslos de celulitis pueden variar.

Ang epektibong petsa ay maaaring mag-iba sa pag-apruba mula sa carrier.
La fecha efectiva puede variar con la aprobación del transportista.

Bukod dito, ang laki ay maaaring mag-iba depende sa kapasidad.
Además, el tamaño puede variar dependiendo de la capacidad.

Ang huling konsentrasyon ng protina sa patis ng gatas ay maaaring mag-iba.
La concentración final de proteína en el suero puede variar.

Ang kalidad ng pagsasalin sa wikang Hungarian ay maaaring mag-iba ayon sa aparato.
La calidad de la traducción al húngaro puede variar según el dispositivo.

Ang kalidad ng SAM-e ay maaaring mag-iba nang malaki sa iba't ibang mga tatak.
La calidad de SAM-e puede variar significativamente entre diferentes marcas.

Ang mga gastos ay maaaring mag-iba nang tinutukoy ng lugar na iyong kinalalagyan.
Los costos pueden variar según el área en la que se encuentre.

Ang mga produkto ay maaaring mag-iba mula sa mga turnover, Danishes at pies.
Los productos pueden variar de turnovers, Danishes y pasteles.

tuntunin ang mga resulta ay maaaring mag-iba para sa bawat tao.
los resultados pueden variar para cada persona.

Ang kanilang mga gastos ay maaaring mag-iba depende sa bilang ng mga bahagi at mga produkto.
Su costo puede variar dependiendo del número de piezas y productos.

Ang iyong mga medikal na gastos ay maaaring mag-iba depende sa kung ano ang estado kayo ay nakatira in.
Sus costos médicos pueden variar dependiendo de qué estado en que vive.

ang presyo ay maaaring mag-iba nang bahagya.
el precio puede variar ligeramente.

Kalamnan sakit ay maaaring mag-iba depende sa isang iba 't ibang mga kadahilanan kabilang ang hydration at genetika.
El dolor muscular puede variar dependiendo de una variedad de factores, incluyendo la hidratación y la genética.

Ang mga shrubs sa kanilang sarili ay maaaring mag-iba ang haba mula sa paligid ng 4 pulgada sa 14 pulgada.
Los propios arbustos pueden variar en longitud desde alrededor de 4 pulgadas a 14 pulgadas.

NB Ang clearance ng kahon ay maaaring mag-iba mula sa mga imahe na ipinapakita depende sa kapasidad na kinakailangan.
NB El espacio libre de la caja puede variar de las imágenes mostradas dependiendo de la capacidad requerida.

Ang paglala ng kalubhaan ay maaaring mag-iba sa isang reef system, kahit na sa
La severidad del blanqueo puede variar a través de un sistema de arrecifes,