AY NAAYOS - pagsasalin sa Espanyol

• son fijas
• se fija
• se repara

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naayos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maraming mga bug ay naayos at maraming mga bagong tampok( halimbawa,
Muchos de los errores fueron solucionados y muchas nuevas características(por ejemplo,

ang makakuha o pagkawala ay naayos na sa $100 sa bawat ng mga pagpipilian sa kontrata.
la ganancia o pérdida que se fija en $100 por cada contrato de opciones.

Ito ay naayos na sa isang pag-back na may isang sentral
Se fija a un soporte con un asidero central

Ang susunod na dalawang shots sundin ang isang spray pattern na ay naayos na para sa bawat armas plus mula idinagdag randomness.
Los siguientes dos tiros siguen un patrón de pulverización que se fija para cada arma más de aleatoriedad añadido.

Maaari mo pa ring gamitin ang function_ exists bit, bug na ito ay naayos sa darating na bersyon,
Puede seguir utilizando el bit function_exists, este error será corregido en la versión que viene, de todos modos

ligtas upang ayusin ang puwang ng blades kapag ang kapal ng metal sheet ay naayos.
segura para ajustar la separación de las cuchillas cuando se fija el grosor de la hoja de metal.

ang espesyal na tornilyo M6× 85 ay naayos.
el tornillo especial M6 85 está fijo.

ang Nav/ Gps switch ay naayos.
el interruptor Nav/ Gps están fijos.

ang lymphatic na kanal ay kapansin-pansing naayos, na nagiging sanhi ng tulong upang hilahin ang mga basura
el drenaje linfático se repara drásticamente, lo que ayuda a eliminar los desechos

ang fluid na ito ay hindi kasing epektibo at ang kartilago ay hindi naayos.
este líquido no es tan eficaz y el cartílago no se repara.

Ang isa pang posibilidad ay ang pagkakaroon ng ilang ritwal kung saan ang katawan ng namatay na AI ay naayos, at pinalamutian at binago upang ipahiwatig
Otra posibilidad es que podría haber algún ritual en el que el cuerpo de la IA fallecida se repare, y decorado y modificado para indicar que tiene una nueva identidad,

Cable pamamahala ay naayos na sa 19 inch cabinet,
La gestión de cables se fija en el gabinete de 19 pulgadas,

Cable manager na may takip Cable pamamahala ay naayos na sa 19 inch cabinet,
Organizador de cables con cubierta de gestión de cable se fija en el gabinete de 19 pulgadas,

May isang magandang pagkakataon na ito ay hindi naayos, kaya gusto kong subukan ang pagpapalit ng gauge sa config panel na may isa mula sa isang eroplano
Hay una buena probabilidad de que no se arreglen, así que intentaría sustituir el indicador en el panel de configuración con uno de un avión que funciona(suponiendo que es más

Ang malinaw na sistema ng plato ay naayos upang alisin ang lahat ng mga layer ng bonding sa ibaba
El sistema de limpieza de planchas se fija para eliminar todas las capas de unión en la parte inferior

ang presyo ng pangalan ng domain ay halos pareho sa lahat ng dako, dahil ito ay naayos ng ICANN o mga lokal na ahensya na namamahala sa mga pangalan ng domain.
el precio del nombre de dominio es casi el mismo en todas partes, ya que lo fija la ICANN o las agencias locales que administran los nombres de dominio.

sa ang electric kahon ay naayos na sa tuktok, samakatuwid ito solenoyde ay hindi maaaring maging pinaikot sa pamamagitan
puesto que la caja eléctrica se fija en la parte superior, por lo tanto, este solenoide no

Sa katunayan ito ay naayos na sa machine workpiece.
En efecto, se fija a la máquina de la pieza de trabajo.

HY aluminyo sun louver ay naayos aluminyo louvers, ay maaaring gamitin ng isang….
La rejilla de aluminio HY es rejillas de aluminio fijas, se puede us.

Kapag kayo ay naayos, na nagturo sa iyo upang umupo ang kumportable na paraan?
Cuando los"arreglaron",¿quién los enseñó a sentarse cómodamente?