BAGYO - pagsasalin sa Espanyol

• tormenta
• ciclón
• huracán
• ciclónico
• tifón
• tormentas
• ciclones
• huracanes
• storm

Mga halimbawa ng paggamit ng Bagyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang higit sa isang set ng bagyo ay maaaring gamitin
Los más de un conjunto de ciclón puede usarse

na may bagyo at kidlat, maraming araw,
debilitar) con tormenta y el relámpago, muchos días,

N 2017, ang isla ay halos ganap na nawasak sa pamamagitan ng isang kategorya 5 bagyo( Maria).
En 2017, la isla fue casi completamente destruida por un huracán de categoría 5(María).

Ang kagamitan sa paglilinis at pagpapalamig bago ang bag filter( tulad ng bagyo, palamigan, atbp.) Ay maaaring lumiwanag ang wear ng bag filter.
El equipo de limpieza y enfriamiento antes del filtro de bolsa(como ciclón, enfriador,etc.) puede aligerar el desgaste del filtro de bolsa.

Halimbawa, ang mga pagtaas sa Ang epekto ng bagyo ay naka-link sa pagbabago ng klima ay maaaring palalain ang run-off ng mga sediments
Por ejemplo, aumenta en Impactos de tormentas vinculados al cambio climático. Podría exacerbar la escorrentía de sedimentos

Ang layunin ng pangunahing tugon ay upang mabawasan ang pinsala na dulot ng bagyo at maiwasan ang karagdagang pinsala mula sa naganap.
El propósito de la respuesta primaria es reducir el daño causado por la tormenta y evitar que se produzcan más daños.

Ginagarantiya namin ang pagbalik ng mga kalakal at pera mula sa mga hindi inaasahang pangyayari tulad ng, isang baha o bagyo, apoy o isang lindol.
Garantizamos el retorno de bienes y dinero de circunstancias imprevistas como, una inundación o un huracán, un incendio o un terremoto.

Bagyong Pabustador ng Bagyo> Ang paghihiwalay ng bagyo para sa pang-industriyang dust remover.
Colector de polvo ciclónico> Separador ciclónico para removedor de polvo industrial.

Bagyong Pabustador ng Bagyo> pang-industriya mataas na mahusay na bagyo separator vacuum bagyo.
Colector de polvo ciclónico> ciclón industrial de alta eficiencia separador de ciclón al vacío ciclón.

ay humantong sa mga pagbabago sa mga tropikal na mga pattern ng bagyo.
ha llevado a cambios en los patrones de tormentas tropicales.

Ang mga pagkilos na ito ay dapat na maganap kaagad o sa loob ng isang buwan pagkatapos ng bagyo at isama ang mga sumusunod na aktibidad.
Estas acciones deben llevarse a cabo inmediatamente o dentro de un mes después de la tormenta e incluir las siguientes actividades.

Ano ang punto ng pangulo na bumibisita sa mga rehiyon na sinaktan ng bagyo?
¿Cuál es el punto de que el presidente visite las regiones afectadas por el huracán?

Binibigyan ka ng Aking Tagasubaybay ng Hurricane ng pinakamalawak na tool para sa pagsubaybay ng mga buhawi, bagyo, tropikal na mga bagyo at mga babala sa panahon na magagamit.
My Hurricane Tracker le ofrece las herramientas más completas para rastrear tornados, ciclones, tormentas tropicales y avisos meteorológicos disponibles.

Bultuhang presyo ng bagyo separator pang-industriya dust kolektor China Manufacturer.
China Colector de polvo industrial del separador del ciclón del precio al por mayor Fabricantes.

Ang mga pagkilos na ito ay dapat maganap sa loob ng ilang linggo hanggang buwan pagkatapos ng bagyo at isama ang mga sumusunod na aktibidad.
Estas acciones deben llevarse a cabo dentro de varias semanas o meses después de la tormenta e incluir las siguientes actividades.

Pagtatatag ng Inter-Institutional Partnerships- Ang mga kasosyo ay dapat gawin bago ang panahon ng bagyo sa mga ahensya at mga organisasyon na makakatulong sa pagpapatupad ng tugon ng protocol.
Establecimiento de asociaciones interinstitucionales- Las alianzas deben hacerse antes de la temporada de tormentas con agencias y organizaciones que puedan ayudar a implementar el protocolo de respuesta.

Mga kakilabutan ang tumatabon sa kaniya na gaya ng tubig; bagyo ang umaagaw sa kaniya sa kinagabihan.
Los terrores lo alcanzarán como aguas; el huracán lo arrebatará de noche.

Si Bagyong Auring( Tropical Depression Auring) ay ang unang bagyo na nabuo sa Panahon ng bagyo sa hilagang-kanlurang Pasipiko ng 2009.
La Depresión Tropical Uno fue el primer ciclón tropical en desarrollarse durante la temporada de huracanes en el Atlántico de 2009.

Ang 3 ng mga ito magtungo ang out para sa pakikipagsapalaran sa mga dagat ngunit tumakbo sa isang hindi inaasahang bagyo ulan.
El 3 de ellos en la cabeza a la aventura en el mar, pero correr en una tormenta de lluvia inesperada.

Ang geometry ng bagyo, kasama ang rate ng daloy, ay tumutukoy sa cut point ng bagyo.
La geometría del ciclón, junto con la velocidad de flujo, define el punto de corte del ciclón.