BUHOL - pagsasalin sa Espanyol

• nudo
• nudos

Mga halimbawa ng paggamit ng Buhol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

hitsura kalamnan pag-igting, at bigyang-ginhawa ang mga built-in na buhol na maaaring maging sanhi ng maraming sakit.
aliviará la tensión muscular y aliviará los nudos acumulados que pueden causar mucho dolor.

Travelling sa isang bilis ng 39 buhol iyong oras ng pagdating sa Holyhead o Dublin ay bilang mabilis hangga't 1 49 hour minutos!
El viajar a una velocidad de 39 anuda su hora de llegada a Holyhead o Dublín es tan rápido como 1 49 horas minutos!

siya nai-publish ng isang pinagsamang papel Classification ng buhol projections sa Morwen B Thistlethwaite.
publicó un documento conjunto de clasificación de las proyecciones de nudo con Morwen B Thistlethwaite.

lumilikha ng isang firm at kahit na buhol na gilid.
creando un borde de nudo firme y uniforme.

Sa bilis ng cruise ng 104+ buhol at isang napakababang RCS profile,
Con una velocidad de crucero de 104 nudos y un perfil muy bajo RCS,

Ang cruising bilis ng lamang 15 buhol ay nagbibigay-daan pasahero upang tamasahin ng isang lundo paglalayag
La velocidad de crucero de sólo 15 nudos permite a los pasajeros disfrutar de un viaje y el tiempo relajado

binubuo pangunahin ng mga bagong mataas na bilis ng super-ferry na maaaring maabot ang mga bilis ng 30 buhol, mga garantiya kaginhawahan
una flota que consiste principalmente de los nuevos de alta velocidad super-transbordadores que pueden alcanzar velocidades de nudos 30, garantiza la comodidad

kung saan sinulid mo ang mga makukulay na sinulid at buhol nang maayos sa likod.
regulares con una aguja, a través de la cual pasará hilos de colores y anudará bien en la parte posterior.

sa isang bilis ng 25 buhol, na may karga kapasidad ng 800 kotse
a una velocidad de nudos 25, con una capacidad de carga de coches

Tip: Kung ang unang double knot ay dumulas muli, itali lamang ang buhol kahit na mas makapal sa pamamagitan ng pagdaragdag ng ilang mga dobleng buhol o itali ang isang maliit na kuwintas sa dobleng buhol mula sa ibaba muna,
Consejo: Si el primer nudo doble se desliza nuevamente, simplemente ate el nudo aún más grueso agregando algunos nudos dobles o ate una pequeña cuenta en el nudo doble desde abajo primero,

Ang mabilis na mga ferry( 37 buhol) magdadala sa iyo sa Corsica
Los buques de alta velocidad(nudos) 37 te llevan a Córcega

Maramihang scarf buhol ay ipinaliwanag sa detalye.
Múltiples nudos de bufanda se explican en detalle.

Scarf buhol ay madaling matuto sa itali isang aralin….
Los nudos de la bufanda son fáciles de aprender con las lecciones de la corbata una.

Makunat break sa bilog na may buhol: 4800 N.
La rotura por tracción en el círculo con el nudo: 4800 N.

Mayroon bang iba't ibang buhol?
¿Existen nudos diferentes?

Pagpahaba sa break na may buhol: 9%.
Alargamiento a la rotura con el nudo: 9%.

Ang bilis ng pagpuno ay 0-600 buhol bawat minuto.
La velocidad de llenado es de 0-600 nudos por minuto.

gumawa ng isang doble na buhol.
haga un nudo doble.

Walang masyadong masikip na buhol sa simula.
No hay nudos demasiado apretados al principio.

Syempre hanggang sa buhol lang.
Por supuesto solo hasta el nudo.