DAHIL MAAARI - pagsasalin sa Espanyol

• ya que pueden
• ya que puede

Mga halimbawa ng paggamit ng Dahil maaari sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

raw flaxseed ay kinakain sa mga halaga na mas mababa sa 50 gramo bawat araw dahil maaari silang magkaroon ng ilang toxins,
cruda debe comerse en cantidades inferiores a 50 gramos por día porque pueden tener ciertas toxinas,

ilang iba pang mga additives sa paligo dapat iwasan dahil maaari nilang maging nanggagalit
algunos otros aditivos de baño deben evitarse porque puede ser irritante a la piel

Para sa maraming mga proyekto hindi mo rin kailangan ang mga tool dahil maaari silang gawin sa kanilang sarili o kasama ng mga bata.
Para muchos proyectos, ni siquiera necesita herramientas, ya que se pueden hacer solos o junto con los niños.

Ang mga mataas na dosis ay subalit hindi inirerekomenda dahil maaari silang humantong sa mga malubhang epekto.
Sin embargo, no se recomiendan dosis altas porque pueden provocar efectos secundarios graves.

Maaari din itong maging kapaki-pakinabang para sa pagtugon sa nagpapaalab na sakit sa bituka, dahil maaari ito bawasan ang pamamaga ng kolonya.
También puede ser beneficioso para tratar la enfermedad inflamatoria intestinal, porque puede disminuir la inflamación del colon.

Madali mong gamitin ang isa sa mga mas malaking sheet bilang isang tapyas dahil maaari silang hugasan anumang oras.
Puede usar fácilmente una de las sábanas más grandes como mantel porque se pueden lavar en cualquier momento.

Ito ay isang kasiyahan para sa kumpanya upang palabasin ang mga bagong telepono sa dalawang bersyon, dahil maaari nilang bayaran ang magandang device para sa mga hindi gustong pumunta sa itaas$ 100 kapag bumibili ng isang telepono.
Es un placer para la compañía lanzar sus nuevos teléfonos en dos versiones, ya que pueden pagar este hermoso dispositivo para aquellos que no quieren ir por encima de 100 al comprar un teléfono.

Mahalaga na ang mga negosyante ay pamilyar sa ilang mga calculators na ito, dahil maaari nilang tulungan ang pag-unlad ng isang plano sa kalakalan
Es imperativo que los operadores se familiaricen con varias de estas calculadoras, ya que pueden ayudar al desarrollo de un plan

GOLDEN LASER ni laser mamatay-cutting machine ay lubos na pinahahalagahan ng label producer dahil maaari silang lumikha ng isang malaking iba't-ibang ng mga label sa isang solong,
Máquinas de troquelado láser de GOLDEN láser son muy apreciados por los productores de la etiqueta, ya que pueden crear una gran variedad de etiquetas en una sola,

Hoverboard Ang ay tinatanggap sa pamamagitan ng mas maraming mga mas batang mga tao, dahil maaari nilang nagkamit ng walang limitasyong masaya
El aerotabla son recibidos por personas más jóvenes, ya que pueden ganado ilimitada feliz y disfrutado en montar aerotabla,

Ang Glucomannan sa solidong form ay maaaring hindi ligtas kung nahihirapan kang mag-swallow ng mga tablet, dahil maaari silang maging sanhi ng isang pagbara sa lalamunan
El glucomanano en forma sólida puede no ser seguro si tiene dificultad para tragar las tabletas, ya que pueden causar un bloqueo en la garganta

Ang mga puntong iyong itinaas ay natugunan sa aming mga kasamahan na nagtrabaho sa iyong kaso dahil maaari nilang gamitin ang isang mas mahusay na diskarte upang ipaliwanag ang sitwasyon nang hindi nagdudulot ng karagdagang pagkabigo.
Los puntos que ha planteado se han tratado con nuestros colegas que han trabajado en su caso, ya que podrían haber utilizado un mejor enfoque para explicar la situación sin causar frustración adicional.

Habang hindi mo maaaring malaman ang tamang uptime ng iyong web host( dahil maaari nilang pekeng ito!), Kailangan mong makita kung ano ang garantiya ng isang web host ay may mag-alok.
Si bien no es posible saber el tiempo de actividad correcto de su proveedor de alojamiento web(¡porque pueden falsificarlo!), Tiene que ver qué garantías tiene un proveedor de alojamiento web para ofrecer.

Ang mga klub sa pamumuhunan ay maaaring magbigay ng ilang tulong sa pagiging isang baguhan sa stock market dahil maaari silang makipag-ugnay sa isang pangkat ng mga tao na maaaring maging mas napapanahong at nakaranas ng puhunan.
Los clubes de inversión pueden proporcionar alguna ayuda para ser un principiante en el mercado bursátil porque pueden ponerte en contacto con un grupo de personas que podrían tener más experiencia en inversiones.

matutunaw habang naglalakbay, dahil maaari silang magawa nang walang paggamit ng blender o kusina- marami ang maaaring maiugoy sa gatas o tubig.
consumir en el camino, porque se pueden hacer sin el uso de una licuadora o cocina- muchos sólo se puede sacudir con leche o agua.

Patuloy kaming tinitiyak na ang karamihan ng aming Biz Opp ay nagmumula sa kasalukuyan dahil maaari silang maging ang layunin na maaasahan ng iyong listahan ay naglalaman ng data ng state-of-the-art na inaasahan mong makukuha.
Nos aseguramos continuamente de que la mayoría de nuestros clientes potenciales de Biz Opp estén tan presentes como pueden estar con el objetivo de que su Lista contenga de manera confiable los datos más avanzados que espera obtener.

Lalo na ang mga bata ay ginagawang masaya ang mga ideya ng korona ng malikhaing beer dahil maaari silang mabuhay sa kanilang imahinasyon
Especialmente los niños hacen divertidas las ideas creativas de la corona de la cerveza porque pueden vivir con su imaginación y con los métodos

kinuha nila ang serbisyo sa customer sa isa pang antas dahil maaari kong pangalanan ang bawat miyembro ng kawani
llevaron el servicio al cliente a otro nivel porque podía nombrar a todos los miembros del personal

ang mga Wildcard ay mahusay dahil maaari silang magamit para sa walang limitasyong mga subdomain ng isang domain name.
sabrá que los comodines son geniales porque pueden usarse para subdominios ilimitados de un nombre de dominio.

sasabihin ko bigyan ang mga ito sa mga county dahil maaari nilang magamit sa bayang ito. However,
ellos dan a la provincia, ya que pueden ser utilizados en esta ciudad.