GALING SA - pagsasalin sa Espanyol

• de
• desde
• en
• por

Mga halimbawa ng paggamit ng Galing sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang taong ito'y hindi galing sa Dios, sapagka't hindi nangingilin sa sabbath.
Ese hombre no procede de Dios, porque no guarda el día de reposo.

Ang bawat gulay kapsula ng Eleuthero produkto Solgar ay 520 milligrams ng Siberian ginseng sa vegicap form, galing sa mga root.
Cada cápsula vegetal del producto eleuthero de Solgar tiene 520 miligramos de ginseng siberiano en forma vegicap, provenientes de la raíz.

mga nakakatawang video galing sa mga gumagamit nito.
videos graciosos de nuestros usuarios.

Kapaligiran regulasyon ay tumatalakay sa emissions ng duming galing sa hangin ng apreta ng limitasyon.
La regulación ambiental se ocupa de las emisiones de contaminantes atmosféricos por apriete límites.

gatas substitues na galing sa halaman tulad ng niyog gatas o soya.
derivados de plantas como la leche de coco o la leche de soja.

Galing sa mga modelo at mga magsyota sa lahat ng edad,
A partir de modelos y parejas de todas las edades,

nakatanggap ako ng mahabang liham galing sa aking kaibigan at kasamang si Bill Clinton sa inyong bagong restawran!".">
larga carta escrita a mano de mi amigo y compañero

Ang taong ito'y hindi galing sa Dios, sapagka't hindi nangingilin sa sabbath.
Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el sábado.

Ang ilan nga sa mga Fariseo ay nangagsabi, Ang taong ito'y hindi galing sa Dios, sapagka't hindi nangingilin sa sabbath.
Algunos de los fariseos comentaban:“Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el sábado.”.

At, narito, may umuwing isang matandang lalake na galing sa kaniyang paggawa sa bukid sa paglubog ng araw;
Y he aquí un hombre viejo, que a la tardetarde venía del campocampo de trabajar;

Ang paghahambing ng malalaking talahanayan ng harina na may maliliit na galing sa harina, may malalaking kondisyon ang malakihang harina.
Al comparar el molino de harina a gran escala con el molino de harina a pequeña escala, el molino de harina a gran escala tiene condiciones únicas.

Kung hindi, mungkahi namin na gumamit na lamang ng normal at hindi galing sa YayText na isitilo.
Si no, nosotros te sugerimos apegarte a texto normal no estilizado.

siya'y sinalubong ng isang lalaking galing sa bayan, na may mga demonio;
le salió al encuentro un hombre de la ciudad, el cual tenía demonios.

Ang ilan nga sa mga Fariseo ay nangagsabi, Ang taong ito'y hindi galing sa Dios, sapagka't hindi nangingilin sa sabbath. Datapuwa't sinasabi ng mga iba, Paano bagang makagagawa
Entonces algunos de los fariseos decían:--Este hombre no es de Dios, porque no guarda el sábado.

sapagka't siya'y naparitong galing sa mga wakas ng lupa, upang pakinggan ang karunungan ni Salomon; at narito, dito'y may isang lalong dakila kay sa kay Salomon.
los condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón;

sapagka't siya'y naparitong galing sa mga wakas ng lupa, upang pakinggan ang karunungan ni Salomon; at narito, dito'y may isang lalong dakila kay sa kay Salomon.
los condenara, porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón.

ang Israel( mga taong galing sa lipi ni Abraham) at ang Iglesia( lahat ng mga mananampalataya mula sa ibang maga lahi)
Israel(los descendientes físicos de Abraham) y la Iglesia(todos los creyentes del Nuevo Testamento)

pagbalik kong payapa na galing sa mga anak ni Ammon,
yo vuelva en paz de los hijos de Amón,

Galing sa kaibig-ibig palaces
Desde el palacios preciosos

Narito, may umuwing isang matandang lalake na galing sa kaniyang paggawa sa bukid sa paglubog ng araw;
Pero he aquí que al atardecer un anciano volvía de trabajar en el campo. Este hombre era