GALIT - pagsasalin sa Espanyol

• ira
• furor
• enojo
• odio
• angry
• enojado
• rabia
• cólera
• furia
• enojada
• enojados

Mga halimbawa ng paggamit ng Galit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Galit: kalawangin scrap.
Atentament, Natalia Krasnov.

Ano naman sa iyo kung galit siya sa bagong gobyerno?
¿Por qué deberia importarte si él odia al gobierno?

Galit namin blizzard whirled-.
Odiamos ventisca giró-.

Stress, galit o kahihiyan.
Estrés, enfado o bochorno.

Narito ang kung ano ang mga supposedly galit mensahe ay nagsabi.
Esto es lo que dijeron esos mensajes supuestamente de ira.

Mabilis at libre hindi galit.
Rápido y libre no furioso.

Ang ilan ay ibigin ito, iba ay galit ito.
Algunos le encanta, otros se odian.

Liv wylder at sasha kulay-abo grupo pagtatalik may may galit mga lalaki.
Liv wylder y sasha gris grupo sexo con oscuro hombres.

Ang dahilan para sa galit- ang kawalan ng kakayahan upang kontrolin ang lahat ng mga materyal
La razón de esta ira- la incapacidad para tomar el control de todos los aspectos materiales

Sapagka't ang Panginoon ay may galit laban sa lahat na bansa,
Porque Jehovah tiene furor contra todas las naciones, e ira contra todo el ejército de ellas. Él las destruirá por completo;

Ang salitang Griyego sa orihinal na teksto ng galit ay Orge,
La palabra griega en el texto original de la ira es Orge, ira, la pasión y el castigo.">

At nang marinig nila ito'y nangapuno sila ng galit, at nangagsigawan, na nagsipagsabi, Dakila ang Diana ng mga taga Efeso!
HEC 19: 28 Al oír esto, llenos de furor se pusieron a gritar:¡Grande es la Artemisa de los efesios!

Galit: scrap threw sa kanya sa labas ng bintana
Enojado: chatarra de lo arrojó por la ventana

Galit dapat makita bilang isang paghahayag,
La ira debe ser visto

Datapuwa't sila'y nangapuno ng galit; at nangagsangusapan, kung ano ang kanilang magagawang laban kay Jesus.
Entonces ellos se llenaron de enojo y discutían los unos con los otros qué podrían hacer con Jesús.

Robot na ito ay galit, ang iyong misyon ay tumakbo
Este robot está enojado, su misión será la de ejecutar

Oh Panginoon, huwag mo akong sawayin sa iyong galit, ni parusahan mo man ako sa iyong mahigpit na sama ng loob.
(Al músico principal. Con Neguinot. Sobre Seminit. Salmo de David) Oh Jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira.

nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
quien nos libra de la ira venidera.

Sapagka't ang bayang ito ay naging kamungkahian sa aking galit at sa aking pagaalab ng loob mula sa araw na kanilang itinayo hanggang sa araw na ito; upang aking mailayo sa aking mukha.
De tal manera que para mi enojo y mi indignación ha servido esta ciudad desde el día que la edificaron hasta hoy.

Hardy, executive Brakk ay isang likas na galit para sa mga hayop at mahusay na flair.
Hardy, ejecutivo Brakk tiene un odio innato por la bestia y excelente estilo.