Mga halimbawa ng paggamit ng Kinilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
ngunit hindi hanggang sa taong 1993 nang kinilala ito ng UN.
no fue hasta el año 1993 cuando la ONU la reconoció.Ang bagong patent, na kinilala bilang European patent number 1913454,
La nueva patente, identificada como número de patente europea 1913454,Ito ay unang kinilala sa pamamagitan ng pangalan ng AIDS sa 27th ng Hulyo sa taon 1982.
Fue identificada por primera vez por el nombre del SIDA en 27º de julio del año 1982.Ang mga sangkap ng mga ito pagbabalangkas ay naging opisyal na kinilala at makikita mo sa kanila na nakalista sa mga at Homyopatiko Materia Medica.
Los ingredientes de esta fórmula han sido reconocidos oficialmente y puedes verlas listadas en el y Materia Medica homeopática.Kinilala ng mga Kristiyanong Judiyo ang di-wastong bisa ng Kautusang Mosaiko dahil sa biyaya ng Panginoong Jesus.
Los cristianos judíos reconocieron la no validez de la Ley mosaica debido a la gracia del Señor Jesús.Kinilala ito na may mga maraming iba 't ibang uri
Isang teyologo, historyador ng sining at panitikan na kinilala ang Sermon sa Bundok bilang isang pinagsama-samang mga salawikain hango sa mga kasulatan pangkarunungan( wisdom literature) ng mga Judio.
Teólogo, e historiador de arte y literatura, quien identificaba El Sermón de la Montaña como una colección de aforismos de la literatura judía sagrada.Ang proyektong ito ay kinilala ng Golden Nica Award at ng Prix Ars Electronica sa
En 1993 fue premiado con el Premio Golden Nica Kinilala rin bilang" The Black Biker" o" The Headless Rider",
Kinilala niya na siya mismo ay may pag-aalinlangan sa nakaraan tungkol sa katotohanan ng pagbabago ng klima.
Él admitió que él mismo era escéptico en el pasado sobre la realidad del cambio climático.Kinilala si Kyle bilang isa sa mga Nangungunang Young Teachers sa bansa sa pamamagitan ng Golf Digest Magazine.
Kyle fue reconocido como uno de los mejores maestros jóvenes en el país por la revista Golf Digest.Ang Pamahalaan ng Delhi Kinilala ang campus bilang isa sa mga pamanang gusali ng National Capital!
El Gobierno de Delhi ha reconocido el campus como uno de los edificios de la herencia de la Capital Nacional!Ang aktibong sangkap ng Homyopatiko ay opisyal na kinilala, gaya ng nakalista sa mga at Homyopatiko Materia Medica.
Los activos homeopáticos están reconocidos oficialmente, como se indica en la y Materia Medica homeopática.Ang pangalan na pinakita ay sumasalamin kung paano ito kinilala sa komunidad ng opereytor ng network.
sugat ay hindi gumawa ng sarili nang walang kahirapan na kinilala sa simula.
por otra parte porque el dolor, la picazón, las llagas y las lesiones no se identifican sin dificultad al principio.walong( 8) na kinilala bilang mga potensyal na tagapagsanay.
ocho(8) identificados como capacitadores potenciales.walang-pinapanigang, at pandaigdigang kinilala.
hindi maaaring isinasaalang-alang para sa mga serbisyo na kinilala sa ilalim ng mga pagbubukod sa iyong plano o non-sakop elemento.
no pueden ser considerados para los servicios identificados en las exclusiones de su plan o elementos no cubiertos.SPI ay kinilala pitong segment ng negosyo ng transportasyon kung saan nag-aalok kami ang pinakaligtas
SPI ha identificado siete segmentos del negocio de transporte en el que ofrecemos, los más rápidos,isang hanay ng mga estratehiya upang tugunan ang mga isyung na kinilala para sa pagpapabuti sa pamamagitan ng isang proseso ng pagpaplano ng participatory.
un conjunto de estrategias para abordar los problemas identificados para mejorar a través de un proceso de planificación participativa.
