RECONOCE - pagsasalin sa Tagalog

• kinikilala
• kilalanin
• kumilala
• talastasin
• nakikilala
• ay kumikilala

Mga halimbawa ng paggamit ng Reconoce sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

TSMC reconoce que uno de los principales competidores en el desarrollo de la más avanzada tecnología de proceso de 14 nm.
TSMC ay kinikilala na isa sa mga pangunahing kakumpitensya sa pag-unlad ng mas advanced na proseso ng teknolohiya 14-nm.

Sin embargo, el IDE reconoce las referencias a clases
Gayunpaman, ang IDE ay nakikilala ang mga sanggunian sa mga klase

Sin embargo, Si usted no reconoce normas de liderazgo,
Gayunman, kung hindi mo makikilala ang mga alituntunin sa pamumuno,

Así, una vez que se repite una infección, su sistema inmunológico reconoce al patógeno y rápidamente se recurre
Kaya, kapag bumabalik ng impeksyon, kumikilala sa mga pathogen iyong immune system

Esto reconoce que hay muchos tipos
Kinilala ito na may mga maraming iba 't ibang uri

La FDA no supervisa estos reclamos, ya que la FDA no reconoce a la marihuana como un producto legal.
Ang FDA ay walang pangangasiwa para sa mga claim na ito, dahil ang FDA ay hindi nakilala ang marihuwana bilang isang legal na produkto.

un movimiento no reconoce por la URSS hasta septiembre 1991.
isang ilipat hindi makilala sa pamamagitan ng USSR hanggang Setyembre 1991.

pero el hecho de que reconoce Baidu es impresionante.
Ngunit ang katunayan na ito ay kinikilala ng Baidu ay kasindak-sindak.

Varios ensayos clínicos han apoyado el uso del arándano para prevenir la retinopatía diabética, y se reconoce en Europa como un tratamiento.
Maraming mga klinikal na pagsubok ang sumuporta sa paggamit ng bilberry para sa pagpigil sa diabetes retinopathy, at ito ay kinikilala sa Europa bilang paggamot.

al altivo lo reconoce de lejos.
nguni't ang hambog ay nakikilala niya mula sa malayo.

La calificación de emisor Baa2 reconoce el sólido desempeño financiero de PCE,
Kinikilala ng Rating ng Tagapag-isyu ng Baa2 ang malakas na pagganap ng pananalapi ng PCE,

Sólo reconoce tu maldad, porque contra Jehovah tu Dios te has rebelado, has repartido tus
Kilalanin mo lamang ang iyong kasamaan, na ikaw ay sumalansang sa Panginoon mong Dios,

Usted reconoce que está accediendo,
Kinikilala mo na Ikaw ay nag-a-access,

tu apostasía te condenará. Reconoce, pues, y ve cuán malo
sasawayin ka ng iyong mga pagtalikod: talastasin mo nga at iyong tingnan

Usted reconoce que si desea proteger sus interacciones con el Sitio,
Kinikilala mo na kung nais mong protektahan ang iyong mga pakikipag-ugnay sa Site,

Cualquier enlace a otros sitios web no es un endoso de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables por el contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
Anumang link sa iba pang mga website ay hindi isang pag-endorso ng naturang mga website at kilalanin mo at sumang-ayon na hindi kami mananagot para sa nilalaman o availability ng anumang naturang mga site.

Entonces aquellos hombres vinieron de común acuerdo al rey y le dijeron: Reconoce, oh rey, que es ley de los medos
Nang magkagayo'y nagpisan ang mga lalaking ito sa hari at nagsabi sa hari, Talastasin mo, Oh hari, na isang kautusan ng mga taga Media,

La calificación de platino reconoce información transparente centrado en mediciones de progreso
Ang platinum rating ay kumikilala transparent na pag-uulat na nakatutok sa mga sukat progreso

Además, reconoce y acepta que el sitio web
Kinikilala mo at sumasang-ayon ka rin

Reconoce, pues, que Jehovah tu Dios es Dios:
Talastasin mo nga, na ang Panginoon ninyong Dios,