AY KINIKILALA - pagsasalin sa Espanyol

• es reconocido
• está acreditada
• ha reconocido
• identifica
• es reconocida
• son reconocidos
• fue reconocido

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay kinikilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga materyales ay kinikilala bilang nangungunang materyal sa pamamagitan ng propesyonal sa bokasyon na ito.
Estos materiales son reconocidos como la materia prima principal por el profesional en esta vocación.

Hielscher ultrasonic bunutan ay kinikilala at ginustong para sa kanilang mataas na bunutan rate,
La extracción ultrasónica de Hielscher es reconocida y preferida por su alta tasa de extracción,

Ang pagkuha ng isang internship ay mas madali kaysa kailanman, dahil ang MUM ay kinikilala ng maraming mga kumpanya IT sa US Ang IT market ay hindi mas mahusay kaysa sa ngayon.".
Obtener una pasantía es más fácil que nunca, porque MUM es reconocido por muchas compañías de TI en los EE. UU.

Ang nakaraang taon ng 2016 ay kinikilala bilang ang warmest ng lahat ng mga panahon.
El año pasado de 2016 fue reconocido como el más cálido de todas las temporadas.

RANEPA MBA at ЕМВА programa ay kinikilala para sa kanilang pagsasama ng mga pinakamahusay
RANEPA programas MBA y ЕМВА son reconocidos por su incorporación de las mejores prácticas

Ang aming kumpanya ay kinikilala bilang ang pinakamalaking HVAC( Pag-init,
Nuestra empresa es reconocida como el mayor fabricante de HVAC( calefacción,

Liquid Web ay kinikilala bilang isang pinuno ng industriya pagdating sa pinamamahalaang WordPress
Liquid Web es reconocido como un líder de la industria cuando se trata de gestión WordPress

Eco Slim ay kinikilala bilang ang pinakaligtas na pandagdag sa pandiyeta sa Europa
Eco Slim fue reconocido como el suplemento dietético más seguro en Europa

Inaalok ang mga portfolio ng produkto ay kinikilala para sa kanilang nangungunang kalidad,
Los portafolios de productos ofrecidos son reconocidos por su calidad superior,

Sertipikasyon na ito ay kinikilala bilang isang tanda ng mahusay na tagumpay sa industriya ng pananalapi.
Esta certificación es reconocida como una marca de gran logro en la industria financiera.

Pagpapabuti ng kapaligiran Ang amonyako ay kinikilala bilang isa sa mga pinaka nakakapinsalang gas sa mga stressors at enclosures ng hayop.
Mejora del medio ambiente El amoniaco es reconocido como uno de los gases más dañinos en los estresores y en los recintos de los animales.

Pompeii Pizzeria& Restaurant ay kinikilala bilang Business Of Ang Buwan para sa Mayo 2018 sa mga munisipal na pulong noong nakaraang Huwebes gabi.
Pompeii Pizzeria Restaurante fue reconocido como hábil del mes de mayo 2018 en la reunión municipal del pasado jueves por la noche.

Ang mga 2017 Aluminum perforated clip sa kisame na may kulay na kamalian ay kinikilala para sa kanilang matatag na konstruksyon,
Estos 2017 Aluminio perforado clip en el techo con color Faux madera son reconocidos por su construcción robusta,

nagpapahiwatig ng pagtitistis ay kinikilala bilang ang una at mahalagang hakbang upang alisin ang cellulite.
aminofilina que impide la cirugía es reconocido como el primer paso vital para eliminar la celulitis.

Ang aming mataas na grado produkto ng Audio Visual Equipment na kung saan ay kinikilala para sa kanyang tibay, sopistikadong disenyo
Nuestros productos de alta calidad de Equipos Audiovisuales son reconocidos por su durabilidad, diseño sofisticado y control de calidad integral,

Maraming mga honours ay ibinigay sa Boole bilang ng mga henyo sa kanyang mga gawain ay kinikilala.
Muchos honores fueron entregados a Boole como el genio en su trabajo fue reconocido.

Pinapayagan namin ang lahat ng iyong mga pangangailangan sa kanila kaya ang Aqualand ay kinikilala na isa sa mga pinakamahusay na waterpark sa Europa.
Nos ocupamos de todas sus necesidades, por eso Aqualand es reconocido como uno de los mejores parques acuáticos de Europa.

Ang araw matapos ang kanilang pagkikita ng King fled sa Varennes ngunit ay kinikilala at kalabasa.
El día después de su reunión el rey huyó a Varennes, pero fue reconocido y detenido.

hindi palaging napansin at sa gayon ay madalas na ang mga sintomas ay kinikilala lamang pagkatapos ng araw kahit linggo.
por lo tanto puede a menudo los síntomas son reconocidos sólo después de días e incluso semanas.

Polish ay kinikilala bilang isang opisyal na wika sa lugar.
Polaco fue reconocido como lengua oficial en la zona.