KUNG SAAN ANG MGA TAO - pagsasalin sa Espanyol

• donde las personas
• donde la gente
• donde los humanos

Mga halimbawa ng paggamit ng Kung saan ang mga tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Pinag-isang Sports agawan Series showcases Special Olympics Pinag-isang Sports®, kung saan ang mga tao na may at walang mga kapansanan intelektwal i-play sa parehong koponan,
La rivalidad deportiva Serie Unificado muestra de Deportes Unificados de Olimpiadas Especiales, donde las personas con y sin discapacidad intelectual juegan en el mismo equipo, romper los estereotipos

Kung ikaw ay nasa isang pampublikong espasyo kung saan ang mga tao sa pangkalahatan ay pumunta walang sapin ang paa,
Si se encuentra en un espacio público donde la gente en general, van descalzos, es una buena

dinisenyo upang pumunta sa mga lugar kung saan ang mga tao ay hindi maaaring,
diseñado para ir a lugares donde los humanos no pueden,

Espesyal na Olympics 'pangitain ng kanyang kalusugan programa ay upang lumikha ng isang mundo kung saan ang mga tao na may mga kapansanan intelektwal na magkaroon ng parehong mga pagkakataon
La visión de Olimpiadas Especiales de su programa de salud es crear un mundo donde las personas con discapacidad intelectual tienen las mismas oportunidades

Maraming randomized mga pagsubok( kung saan ang mga tao ay sapalaran itinalaga sa isang tiyak
Varios ensayos aleatorios(donde la gente se asignan al azar a un cierto comportamiento,

GreatNonprofits ay ang nangungunang website na kung saan ang mga tao ibahagi ang mga kuwento tungkol sa kanilang personal na mga karanasan sa higit sa 1. 6 milyong mga kawanggawa at nonprofits.
GreatNonprofits es la página web de donde la gente comparte historias sobre sus experiencias personales en más de 1.6 millón de organizaciones benéficas y sin fines de lucro.

Sinusuportahan ng Monero ang isang sistema ng pagmimina kung saan ang mga tao ay nabayaran para sa mga aktibidad sa pamamagitan ng alinman sa pag-enroll sa mga pool ng pagmimina o pagmimina Monero nang hiwalay.
Monero refuerza un sistema minero en el que las personas son compensadas por las actividades ya sea inscribiéndose en grupos mineros o monero por separado.

A calçotada ay isang pagdiriwang kung saan ang mga tao mula sa lahat ng higit sa isang partikular
Una calçotada es un festival por el que la gente de todo un pueblo particular,

Ako ay mapaalalahanan ng bulag paningin eksperimento kung saan ang mga tao ay maaaring makita nang hindi alam ito,
Me acuerdo de la vista a los ciegos experimento en el que la gente pudiera ver sin saberlo, sin ser consciente

nakipagtalo sa pagkiling sa lubos na demokrasya na kung saan ang mga tao sa pangkalahatan ay gaganap na soberano.
discutió controversialmente en favor de la democracia absoluta, donde el pueblo en general actuaría como soberano.

kahit na gusto nating lahat ng isang mas mahusay na mundo kung saan ang mga tao ay namumuhay sa pagkakaisa sa pagitan ng kanilang sarili at likas na katangian.
utopía no puede existir, incluso si todos deseamos un mundo mejor en el que las personas vivan en armonía entre ellas y la naturaleza.

napakinggan ang mga pag-uusap sa panig kung saan ang mga tao ay gumawa ng mga bastos na puna tungkol sa kanila.
han escuchado conversaciones paralelas en las que las personas han hecho comentarios groseros sobre ellos.

Ang kaso ay itinaas sa mga mahistrado sa Luxembourg sa pamamagitan ng isang korte sa Scotland, kung saan ang mga tao na sumasalungat sa Brexit ay humingi ng isang desisyon na magpapaliwanag ng interpretasyon ng Artikulo 50 ng kasunduan ng EU, sa ilalim ng kung saan
El caso fue presentado ante los jueces de Luxemburgo por un tribunal escocés, donde las personas que se oponían al Brexit solicitaron una decisión que aclararía la interpretación del Artículo 50 del tratado de la UE,

Pangalawa, gusto mong bumuo ng mga grupo kung saan ang mga tao na nakikita mo ay katulad ng mga taong hindi mo nakikita(\( cor(\ phi,
En segundo lugar, desea formar grupos donde las personas que ve sean como las personas que no ve(\(cor(\phi,y)^{(h)}\approx 0\)). Comparando eq. 3.7

ito ay isang uri ng pain at paglipat, kung saan ang mga tao ay pumupunta sa dealer dahil sa Lincoln,
es una especie de cebo y cambio, donde la gente acude al distribuidor debido al Lincoln,

Ang Ministry of Health ay naglunsad ng isang pagsisiyasat sa paggamit ng mga produktong anabolic steroid kasunod ng isang serye ng mga insidente kung saan ang mga tao ay nakaranas ng mga problema sa kalusugan,
El Ministerio de Salud lanzó una investigación sobre el uso de esteroides anabólicos después de una serie de incidentes en los que las personas han sufrido problemas de salud, incluida la pérdida de la función hepática,

Kung saan ang mga tao malaman kung paano maglagay ng berde teknolohiya upang gamitin ang!.
Cuando la gente aprenda a poner la tecnología verde para utilizar!

Green Enerhiya Innovation& Teknolohiya Blog Kung saan ang mga tao malaman kung paano maglagay ng berde teknolohiya upang gamitin ang!.
Verde Innovación Energética Blog de Tecnología Cuando la gente aprenda a poner la tecnología verde para utilizar!

Ang kapangyarihan kurdon ay hindi dapat maging sa paraan na kung saan ang mga tao pumasa.
El cable de alimentación no debe estar en el camino por donde pasan las personas.

Ito ay isang punto na kung saan ang mga tao na mahanap ang lahat ng kanilang mga plano sa pagkain nanghihina,
Es un punto en el que las personas encuentran fracasados todos sus planes de dieta,