MAGKAROON - pagsasalin sa Espanyol

• tener
• poseer
• disponer
• tienen
• tiene
• tenga

Mga halimbawa ng paggamit ng Magkaroon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa ano mang paraan, ibukas ang ating isipan at magkaroon ng pinakahusay na pagkakataon!
Por supuesto, seamos todos de mente abierta y tengamos el mejor tiempo!

Ngunit ang salitang" garahe" ay maaaring magkaroon ng maraming iba pang mga kahulugan.
Pero la palabra"garaje" podría haber tenido muchos otros significados.

Ano ang isang kahihiyan na hindi mo magkaroon ng pinakamaraming karanasan.
Qué pena que usted no tenía la experiencia más grande.

Ginawa ng internet na posible para sa iyo na magkaroon ng napakarilag tattoo na diyamante.
Internet ha hecho posible que tengas el hermoso tatuaje de diamantes.

At sinabi ng Dios Magkaroon ng liwanag; at nagkaroon ng liwanag.
Dijo Dios:«Haya luz», y hubo luz.

Maaaring magkaroon ng dalawang uri ng mga limitasyon.
Puede haber dos tipos de restricciones.

Magkaroon ng isang magandang araw!
Que tengas un gran día!

Magkaroon ng isang magandang araw.
Que tengas un buen día.

Kinakailangan na magkaroon ng isang kongregasyon, kung hindi, ang obligasyon ay hindi matutupad.
Es obligatorio que haya una congregación, de lo contrario no se cumplirá con la obligación.

Magkaroon ng isang masayang paglalakbay….
Que tengas un divertido viaje.

At sinabi ng Diyos Hayaan na magkaroon ng isang kalawakan sa gitna ng tubig-z( 1).
Y dijo Dios: Que haya un firmamento en medio de las aguas-z(1).

Magkaroon ng kamalayan sa Universal Law of One,
Tomar conciencia de la Ley Universal del Uno,

Magkaroon ng isang malamig na inumin( tubig o katas)
Contar con una bebida fría(agua o jugo)

Magkaroon ng mga kaayusan sa paglalakbay na….
Haga arreglos de viaje en nuestros mostradores de viaje.

Huwag magkaroon ng higit sa 200mg caffeine araw-araw.
No tome más de 200 mg de cafeína al día.

Walang sinuman ang dapat magkaroon upang malaman Swedish, lahat ng tao ay dapat makipag-usap Arabic.
Nadie debería tener que aprender sueco, todo el mundo debería hablar árabe.

Magkaroon ng ISO, CE sertipikasyon,
Contar con la certificación ISO,

Meezy nais na magkaroon ng isang hitsura-makita.
Me gustaría echar un vistazo.

Magkaroon ng kamalayan sa mga nag-trigger
Tome conciencia de los factores desencadenantes

Dapat kang magkaroon ng 50 iba't ibang mga tunog na mangyaring mo.
Debería poder obtener diferentes sonidos de 50 que le agraden.