TENER QUE - pagsasalin sa Tagalog

na kinakailangang
tener que
que es necesario
pagkakaroon
tener
presencia
posesión
existencia
ganar
desarrollar
disponibilidad
obtención
may
tener
haber
existen
na kailangang
tener que
que necesitan
que deben
magkaroon
tener
poseer
disponer
walang
no
libre
ninguno
carece
ay kailanganin
necesitar
tener que

Mga halimbawa ng paggamit ng Tener que sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La mejor parte es que hay oferta de opciones de tratamiento natural un nivel de apoyo sin tener que preocuparse por inconvenientes o efectos secundarios graves.
    Ang pinakamagandang bahagi ay na may likas na paggamot opsyon alok ng antas ng suporta nang hindi na kinakailangang mag-alala tungkol sa mga drawbacks o malubhang epekto.
    no podía imaginar tener que hacer fisioterapia hasta que me jubilara.
    hindi ko maisip na kailangang gawin ang physiotherapy hanggang sa magretiro ako.
    también trata de estresores potenciales que vienen con tener que lidiar con los piojos.
    ngunit din ang pagtrato sa potensyal na stressors na dumarating sa pagkakaroon upang harapin ang mga kuto.
    Las versiones para los sistemas operativos Windows venir en forma de archivos ejecutables y no tener que compilar nada.
    Bersyon para sa Windows operating system dumating sa anyo ng mga maipapatupad na file at hindi magkaroon upang ipunin ang kahit ano.
    es genial que se puede probar de forma gratuita sin tener que gastar un centavo.
    maaari mong subukan ito nang libre nang walang paggastos ng barya.
    su tráfico del blog, usted va a tener que mover a un servidor más grande.
    ikaw ay pagpunta sa may upang lumipat sa isang mas malaking server.
    Esto me permitió tomar fotos nítidas al no tener que parar mi zancada.
    Ito pinapayagan sa akin na kumuha presko mga larawan habang hindi pagkakaroon upang ihinto ang aking mahabang hakbang.
    Asegúrate de pagar todas tus facturas a tiempo para no tener que pagar cargos por pagos atrasados.
    Tiyakin na bayaran ang lahat ng iyong mga bill sa oras upang hindi mo na kailangang magbayad ng anumang mga nahuling mga kabayaran.
    habrá un retraso en el llenado de una nueva receta debido a tener que presentar un recurso,
    magkakaroon ng pagkaantala sa pagpuno ng isang bagong reseta dahil sa pagkakaroon upang magsumite ng apela,
    la prevención es siempre la mejor opción en lugar de tener que buscar una cura en el primer lugar.
    prevention ay palaging ang pinakamahusay na opsyon sa halip ng pagkakaroon upang tumingin para sa isang lunas sa unang lugar.
    una nueva versión del software aparece en el mercado se enfrenta a un problema de tener que salir a comprar otro libro.
    bersyon ng software sa merkado na kayo ay nahaharap sa isang problema ng pagkakaroon upang pumunta at bumili ng isa pang libro.
    Gearbest elija la entrega EU Express sin tener que pagar el IVA o el IVA en el teléfono ordenado!".
    ang pagpili ng Gearbest na ipinadala ng EU Express ay hindi kailangang magbayad ng VAT o VAT sa na-order na telepono!".
    Tractores 71 tener que someterse a reparaciones mayores
    Ang mga traktora ng 71 ay kailangang sumailalim sa maliliit o malalaking pag-aayos,
    Nuestra esperanza es evitar tener que poner fuera de lugar
    Ang aming pag-asa ay upang maiwasan ang pagkakaroon ng upang ilagay off
    Obtenga el estado Gold sin tener que cumplir con los requisitos de estadía en un hotel y obtendrá todos los
    Kumuha ng Katayuan ng Gold nang hindi kinakailangang matugunan ang anumang mga kinakailangan sa paglagi ng hotel
    Si desea optimizar su ingesta de vitamina B2 sin tener que tomar tabletas de riboflavina 3-4 por día, este suplemento es un ganador.
    Kung nais mong i-optimize ang iyong paggamit ng bitamina B2 nang hindi kinakailangang gumawa ng 3-4 riboflavin tablet bawat araw, ang suplemento na ito ay isang nagwagi.
    Sin mencionar que tener que pagar por la asistencia telefónica no se sentará bien con muchos clientes potenciales.
    Hindi sa banggitin, ang kailangang magbayad para sa suporta sa telepono ay hindi maayos na umupo sa maraming mga potensyal na customer.
    Usted también puede tener que cumplir con una cantidad deducible farmacéutica antes de su seguro comience a pagar nada hacia sus medicamentos.
    Maaari mo rin kailangang matugunan ng pharmaceutical maibabawas na halaga bago ang iyong seguro ay nagsisimula nagbabayad ng anumang bagay sa inyong mga gamot.
    de diversos expertos, podría tener que ser consultado para proporcionar el nivel de evidencia necesario para maximizar su liquidación.
    iba' t-ibang mga eksperto ay maaaring may upang maging consulted upang magbigay ng ang antas ng katibayan na kailangan upang i-maximize ang iyong pag-areglo.
    Nuestra experiencia es en ingeniería; tener que trabajar en la nómina es realmente una distracción que nos impide hacer nuestro negocio de manera eficiente.
    Ang aming kadalubhasaan ay sa engineering- ang pagkakaroon ng trabaho sa payroll ay tunay na isang kaguluhan ng isip na nagpapanatili sa amin mula sa mahusay na paggawa ng aming negosyo.
    Mga resulta: 170, Oras: 0.0768

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog